Cuando Será

Wanneer Zal Het Zijn

Cuando Será

Wanneer zal de zon weer stralen door mijn raamCuándo será que el Sol se asome en mi ventana
En al deze schaduwen van mijn kussen afvegen?Y borre todas estas sombras en mi almohada?
Wanneer zal ik wakker worden zonder de angst¿Cuándo será que me despierte sin el miedo
Om niet te zijn wat iedereen verwachtte?De no ser todo lo que todos esperaban?

Dan zal het genoeg zijn,Será suficiente, entonces
Gewoon ik en verder niets.Ser solo yo y nada más

Ik weet dat er een dag komt dat ik durf te dansenYo sé que un día de estos me atreveré a bailar
Tussen de mensen, het maakt niet uit wat ze zeggen.En medio de la gente, no importa el qué dirán
De zon zal opkomen en daar zal ik weer zijn,El Sol saldrá y ahí me encontraré de nuevo
Het meisje van vroeger, zonder angst om te spelen.La niña de antes, sin miedo a jugar

Wanneer zal het zijn dat als ik in de spiegel kijk¿Cuándo será que cuando miré en el espejo
Ik mijn kracht zie en niet mijn onzekerheden?Vea mi fuerza y no mis inseguridades?
Wanneer zal ik weer handelen naar mijn passies?¿Cuándo será que vuelva actuar por mis pasiones?
Wanneer zal het me niet meer uitmaken wat ik fout doe?¿Cuándo será que no me importen los errores?

Dan zal het genoeg zijn,Será suficiente, entonces
Doen wat ik wil en dat is het.Hacer lo que quiero y ya

Ik weet dat er een dag komt dat ik durf te dansenYo sé que un día de estos me atreveré a bailar
Tussen de mensen, het maakt niet uit wat ze zeggen.En medio de la gente, no importa el qué dirán
De zon zal opkomen en daar zal ik weer zijn,El Sol saldrá y ahí me encontraré de nuevo
Het meisje van vroeger, zonder angst om te spelen.La niña de antes, sin miedo a jugar