CUANDO TE FUISTE (part. Natalia Lacunza)

WANNEER JE WEGGING

CUANDO TE FUISTE (part. Natalia Lacunza)

Ik leerde me goed te voelenAprendí a sentirme bien
Ik leerde dat ik jou ook kan laten gaanAprendí que yo también te puedo dejar
Ik begreep dat onze liefde niet slecht was, maar ergerEntendí que nuestro amor no fue malo, fue peor
En dat gaat niet veranderenY no va a cambiar

Al die bloemen die je me beloofde zijn verdwenenSe fueron todas esas flores que me prometiste
Alle woorden die je nooit zeiTodas las palabras que nunca dijiste
Zijn veranderd in kussen die ik je nooit wilde gevenSe volvieron besos que nunca te quise dar

Maar ik leerde te kijken naar wat je niet zag toen je naar me keekPero yo aprendí a mirar lo que al mirarme no viste
En nu willen de rozen bloeien die je me niet gafY ahora quieren florecer las rosas que no me diste
Zoveel deed het pijn, zoveel genas hetTanto que me dolió, tanto que se curó
En zoveel heb je verlorenY tanto que te perdiste
Ik leerde weer van mezelf houden toen je weggingYo me volví a querer cuando te fuiste

Jij had alles te winnen, ik had alles te verliezenTú todas las de ganar, yo todas las de perder
Wie had dat gedacht?¿Quién lo iba a pensar?
Wanneer het stopt met regenen, wordt een vrouw sterkCuando para de llover se hace fuerte una mujer
Ik ga niet meer huilenNo vuelvo a llorar

Al die bloemen die je me beloofde zijn verdwenenSe fueron todas esas flores que me prometiste
Alle woorden die je nooit zeiTodas las palabras que nunca dijiste
Zijn veranderd in kussen die ik je nooit wilde gevenSe volvieron besos que nunca te quise dar

Want ik leerde te kijken naar wat je niet zag toen je naar me keekPorque yo aprendí a mirar lo que al mirarme no viste
Nu willen de rozen bloeien die je me niet gafAhora quieren florecer las rosas que no me diste
Zoveel deed het pijn, zoveel genas hetTanto que me dolió, tanto que se curó
En zoveel heb je verlorenY tanto que te perdiste
Ik leerde weer van mezelf houden toen je wegging (eh)Yo me volví a querer cuando te fuiste (eh)

Toen je weggingCuando te fuiste
Toen je weggingCuando te fuiste

Maar ik leerde te kijken naar wat je niet zag toen je naar me keekPero yo aprendí a mirar lo que al mirarme no viste
En nu willen de rozen bloeien die je me niet gafY ahora quieren florecer las rosas que no me diste
Zoveel deed het pijn, zoveel genas hetTanto que me dolió, tanto que se curó
En zoveel heb je verlorenY tanto que te perdiste
Ik leerde weer van mezelf houden toen je weggingYo me volví a querer cuando te fuiste

Wanneer ga je begrijpen dat je me verloren hebt?¿Cuándo vas a entender que me perdiste?
Ik leerde weer van mezelf houden toen je weggingYo me volví a querer cuando te fuiste