Suscríbete
visualizaciones de letras 63.083

÷ (DIVIDIDO)

Aitana

LetraSignificado

÷ (DIVIDIDO)

÷ (DIVIDIDO)

Para um dia bom, existem mil noites ruinsPor un día bien, hay mil noches mal
Você fica na minha pele e eu não posso te apagarQuedas en mi piel y no te puedo borrar
Eu te conheço tão bem, eu sei que sou fatalSé que tú tan bien, sé que yo fatal
Beijos de papel e não posso mais ignorarBesos de papel y ya no puedo ignorar

Toda essa vontade de falar com vocêTodas esas ganas de hablarte
Me desculpe mas não é normalLo siento, pero no es normal
Não conseguir dormir sem sonhar com vocêNo poder dormir sin soñarte

Me dói querer uma vida com vocêMe duele una vida contigo
Mas me dói mais deixar você para trásPero me duele más dejarte atrás
Prefiro perder um amigoPrefiero perder a un amigo
Do que não poder te ver de novo, te ver maisQue no poder volver a verte más, a verte más

Porque eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderPorque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esquecerA olvidar
Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, nunca aprenderé
A não sonharA no soñar

Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperarA esperar
Eu nunca vou aprender, não, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A esquecer vocêA olvidarte

Eu nunca vou aprender a te esquecerNunca aprenderé a olvidarte
Eu nunca vou aprender a te esquecerNunca aprenderé a olvidarte
Eu nunca vou aprender a te esquecerNunca aprenderé a olvidarte

Eu não vou te implorar, por que que diferença isso faz?No te rogaré, porque ¿qué más da?
E sim vou chorar, você nem vai perceberY sí lloraré, tú ni cuenta te darás
Esse mês vai chegar, vão faltar floresLlegará ese mes, flores faltarán
Vai doer por três, mas eles vão se dividirDolerá por tres, pero se dividirán

Toda essa vontade de falar com vocêTodas esas ganas de hablarte
Me desculpe mas não é normalLo siento pero no es normal
Não conseguir dormir sem sonhar com vocêNo poder dormir sin soñarte

Me dói querer uma vida com vocêMe duele una vida contigo
Mas me dói mais deixar você para trásPero me duele más dejarte atrás
Prefiro perder um amigoPrefiero perder a un amigo
Do que não poder te ver de novo, te ver maisQue no poder volver a verte más, a verte más

Porque eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderPorque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esquecerA olvidar
Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, nunca aprenderé
A não sonharA no soñar

Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperarA esperar
Eu nunca vou aprender, não, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A esquecer vocêA olvidarte

Eu nunca vou aprender a te esquecerNunca aprenderé a olvidarte
Eu nunca vou aprender a te esquecerNunca aprenderé a olvidarte
Eu nunca vou aprender a te esquecerNunca aprenderé a olvidarte

Tenho tanta vontade de falar com vocêTantas ganas tengo de hablarte
É tanta que não é mais normalSon tantas que ya no es normal
E não basta sonhar com vocêY no es suficiente soñarte

Me dói querer uma vida com vocêMe duele una vida contigo
Mas me dói mais deixar você para trásPero me duele más dejarte atrás
Prefiro perder um amigoPrefiero perder a un amigo
Do que não poder te ver de novo, te ver maisQue no poder volver a verte más, a verte más

Porque eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderPorque nunca aprenderé, nunca aprenderé
A esquecerA olvidar
Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, nunca aprenderé
A não sonharA no soñar

Eu nunca vou aprender, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, nunca aprenderé
A esperarA esperar
Eu nunca vou aprender, não, eu nunca vou aprenderNunca aprenderé, no, nunca aprenderé
A esquecer vocêA olvidarte

Escrita por: Mauricio Rengifo, Andres Torres, Aitana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy y traducida por Vitória. Subtitulado por Vitória. Revisión por Pedro. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aitana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección