DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TI (part. Jay Wheeler)

HET DOET ZO'N PAAK OM VAN JE AF TE SCHEIDEN (ft. Jay Wheeler)

DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TI (part. Jay Wheeler)

Wat zie je er mooi uit zo, zonder make-upQué bonita estás así, sin maquillaje
En je zwarte haar past bij de jurkY tu pelo negro va con el vestido
Die glans in je bruine ogenEse brillo que hay en tus ojos marrones
Is het mooiste dat ik ooit heb gezienSon lo más bonito que jamás he visto

En ik weet alY ya sé
Dat het weer ten einde looptQue se está terminando otra vez
Of het te vermijden was, weet ik nietSi se pudo evitar, no lo sé
Ik weet dat, in ieder geval, ik het wel heb geprobeerdSé que, al menos, yo sí lo intenté

Alsjeblieft, denk er niet meer over naPor fa', no lo pienses más

Liegt niet, ik kan je zienNo mientas, que te puedo ver
En ik ken je goedY yo sí te conozco bien
Je kunt hier altijd blijvenPuedes quedarte siempre aquí
Of gaan als je wilt gaanO irte si te quieres ir

Mijn moeder zegt dat, uiteindelijkMi madre dice que, al final
Alles slechte voorbij zal gaanTodo lo malo pasará
En ik ben het ermee eensY estoy de acuerdo
Maar het doet zo'n pijn om van je af te scheidenPero duele un montón despedirme de ti

(Ja)(Yeah)
Ik wil niet gaan en dat het alleen een herinnering isYo no me quisiera ir y que sea solo un recuerdo
Dat je me niet je bericht stuurt als ik wakker wordQue no me salga tu mensaje cuando despierto
Jouw kant van het bed blijft koud als de winterTu lado de la cama se queda frío invierno
Ik slaap altijd onrustig als je hier niet bentSiempre duermo inquieto cuando no estás aquí

Ik verwarde de rode vlaggen met ValentijnsroodConfundí los red flags con rojo de San Valentín
Ik wilde opnieuw beginnen, en jij zette er een punt achterYo quería empezar de cero, y tú poniéndole fin
Al mijn liefde die ik in jou investeerde is failliet gegaanSe fue a la quiebra to' el amor que en ti yo invertí
Alleen de foto's blijven over om te herinnerenSolo quedarán las fotos pa' recordar

Jouw gezicht als ik afscheid neemTu cara cuando me despida
Ik hoop dat je terugkomt, ook al is het maar op een dagEspero que vuelva, aunque sea algún día
En zegt dat het slecht met je gingY diga que le fue mal
Zeg me hoe ik je moet vergetenDime cómo voy a hacer para poderte olvidar
Als er nu alleen nog foto's zijn om te herinnerenSi ahora solo quedan fotos pa' recordar

Jouw gezicht als ik afscheid neemTu cara cuando me despida
Ik hoop dat je terugkomt, ook al is het maar op een dagEspero que vuelva, aunque sea algún día
En zegt dat het slecht met je gingY diga que le fue mal
En zegt dat het slecht met je gingY diga que le fue mal

Alsjeblieft, denk er niet meer over naPorfa, no lo pienses más

Liegt niet, ik kan je zienNo mientas, que te puedo ver
En ik ken je goedY yo sí te conozco bien
Je kunt hier altijd blijvenPuedes quedarte siempre aquí
Of gaan als je wilt gaanO irte si te quieres ir

Mijn moeder zegt dat, uiteindelijkMi madre dice que, al final
Alles slechte voorbij zal gaanTodo lo malo pasará
En ik ben het ermee eensY estoy de acuerdo
Maar het doet zo'n pijn om van je af te scheidenPero duele un montón despedirme de ti

Maar het doet zo'n pijn om van je af te scheidenPero duele un montón despedirme de ti
Maar vandaag neem ik nog steeds afscheid van jePero hoy aún me estoy despidiendo de ti