Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.919

La Última (Versión Acústica)

Aitana

LetraSignificado

The Last (Acoustic Version)

La Última (Versión Acústica)

I keep remembering in that cornerSigo recordando en aquel rincón
In that class, the revolutionEn aquella clase la revolución
I felt at home but something changedMe sentía en casa pero algo cambió
What was my home, the fire took it awayLo que era mi hogar, el fuego se lo llevó

The last time I rememberedLa última vez que recordé
How those wounds overflowed that yearComo aquel año sobraron las heridas
The last time I promised myselfLa última vez me prometí
That if I came back, it wouldn't be for meQue si volvía no por mí no estaría

A storm that passedUna tormenta que se fue
So much pain I enduredTanto dolor que me aguante
It will be the last, the lastSerá la última, la última
It will be the last time I stay silentSerá la última vez que calle

Because in the end, I understoodPorque al final ya lo entendí
To find myself, I got lostPara encontrarme me perdí
And it was the last, the lastY fue la última, la última
And it was the last time I leftY fue la última vez que me fui

I already suffered itYa lo sufrí
I already learned itYa lo aprendí
And it was the lastY fue la última

The last time they left me aloneLa última vez que me dejaron sola
It was like the sea without its wavesFue como el mar si le quitas las olas

Like music without a voiceComo la música sin voz
Like a hello without a goodbyeComo un hola sin adiós
It's feeling lonely even if there are twoEs sentir la soledad aunque hayan dos

I wouldn't lie againNo volvería a mentir
By saying I'm okayAl decir que estoy bien
If tears overflowedSi sobraron las lágrimas
But not anymorePero ya no más

And I learned to sayY aprendí a decir
That I have to goQue me tengo que ir
If staying hurts me moreSi quedarme me duele más

A storm that passedUna tormenta que se fue
So much pain I enduredTanto dolor que me aguante
It will be the last, the lastSerá la última, la última
It will be the last time I stay silentSerá la última vez que calle

Because in the end, I understoodPorque al final ya lo entendí
To find myself, I got lostPara encontrarme me perdí
And it was the last, the lastY fue la última, la última
And it was the last time I leftY fue la última vez que me fui

I already suffered itYa lo sufrí
I already learned itYa lo aprendí

The last time I rememberedLa última vez que recordé
How those wounds overflowed that yearComo aquel año sobraron las heridas
The last time I promised myselfLa última vez me prometí
That if I came back, it wouldn't be for meQue si volvía no por mí no estaría

A storm that passedUna tormenta que se fue
So much pain I enduredTanto dolor que me aguante
It will be the last, the lastSerá la última, la última
It will be the last time I stay silentSerá la última vez que calle

Because in the end, I understoodPorque al final ya lo entendí
To find myself, I got lostPara encontrarme me perdí
And it was the last, the lastY fue la última, la última
And it was the last time I leftY fue la última vez que me fui

I already suffered itYa lo sufrí
I already learned itYa lo aprendí
And it was the lastY fue la última

Escrita por: Lindy Robbins, Kerli Koiv, Tobias Gad, Mauricio Rengifo, Andres Torres, Aitana Ocaña. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aitana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección