SEGUNDO INTENTO

TWEEDE KANS

SEGUNDO INTENTO

(Vrijheid)(Libertad)

Wat gedaan is, is gedaan, ik had het verwachtLo hecho está hecho, me lo esperaba
Liggend, naar het plafond kijkend, zonder jou in mijn bedTumbada, viendo el techo, sin ti en mi cama
Ik geef het toe, ik zag het aankomenYo te lo confieso, lo veía venir

Drie maanden alleen, ik ben aan het genezenVan tres meses sola, estoy sanando
Ik mis jou en mij hier in mijn kamerEcho de menos tú y yo aquí en mi cuarto
Maar ik geef het toe, ik zag het aankomenPero te lo confieso, lo veía venir

Er is niets gebeurd, ik weet dat het normaal isNo pasó nada, sé que es normal
We voelden ons al slechtYa estábamos sintiéndonos mal
Ik neem aan dat elk begin een einde heeftSupongo que cada principio tiene un final
Ik heb het nu begrepen, dit ging niet werkenYa lo pude entender, esto no iba a funcionar
Maar ik zeg je datPero te digo que

Het was niet dat je het deed, het was hoe je het deedNo fue que lo hicieras, fue cómo lo hiciste
Het was niet dat je wegging, het was hoe je weggingNo fue que te fueras, fue cómo te fuiste
Maar het doet nog steeds pijn, omdat ik je geloofdePero aún me duele, porque te creí

Je beloofde zoveel in de tweede kansTanto prometiste en el segundo intento
En je nam afscheid in zo'n korte tijdY te despediste en tan poco tiempo
Kom niet weer terug, ik heb je al gewaarschuwdOtra vez no vuelvas, ya te lo advertí

Ik weet dat het misschien nodig was om te pratenSé que quizá era necesario hablar
En ik wil niet met je praten, omdatY yo no te quiero hablar, porque
Jij niet meer zo belangrijk voor me bent, dit houd ik niet langer volTú ya no eres para tanto, esto no lo aguanto más
Maar ik hoor het liedje over jou en mijPero escucho la canción de ti y de mí
En ik krijg het gevoel dat je hier bentY me da la sensación que estás aquí
Ik vraag me af of jij ook aan mij denktMe pregunto si también piensas en mí
Zou het zo zijn? Zou het zo zijn?¿Será que sí? ¿Será que sí?

Er is niets gebeurd, ik weet dat het normaal isNo pasó nada, sé que es normal
Ik heb het nu begrepen, dit ging niet werkenYa lo pude entender, esto no iba a funcionar
Maar ik zeg je datPero te digo que

Het was niet dat je het deed, het was hoe je het deedNo fue que lo hicieras, fue cómo lo hiciste
Het was niet dat je wegging, het was hoe je weggingNo fue que te fueras, fue cómo te fuiste
Maar het doet nog steeds pijn, omdat ik je geloofdePero aún me duele, porque te creí

Je beloofde zoveel in de tweede kansTanto prometiste en el segundo intento
En je nam afscheid in zo'n korte tijdY te despediste en tan poco tiempo
Kom niet weer terug, ik heb je al gewaarschuwdOtra vez no vuelvas, ya te lo advertí
Ik heb je al gewaarschuwdYa te lo advertí

Ik heb je al gewaarschuwd (hmm, hm)Ya te lo advertí (hmm, hm)