Mãe África

África Madre

Do continente africanoDel continente africano
Minha terra Guanche nasceuMi tierra guanche nació
No Atlântico livreEn el atlántico libre
E sem o jugo espanholY sin el yugo español

Dizem que minha terra GuancheDicen que mi tierra guanche
É o espanhol, jardim espanholEs el jardín español, español
E o que é o gigante Teide?Y que es El Teide gigante
O pico mais alto da EspanhaDe España el pico mayor
E está no meio da AtlântidaY está en medio del atlante
E o que é o gigante Teide?Y que es El Teide gigante
O pico mais alto da EspanhaDe España el pico mayor
Dizem que minha terra GuancheDicen que mi tierra guanche

Nós! Quão nojentos eles são¡Ños! Qué brutos son
Nós! Quão nojentos eles são¡Ños! Qué brutos son
Os invasoresLos invasores
Digamos que os canários são espanhóisDecir que los canarios son españoles
Eles não falam sobre serem escravos ou servosNo hablan de ser esclavos, ni servidores
Nenhum servidorNi servidores
Esse absurdo dos colonialistas não engana ninguémEsa patraña de los colonialistas a nadie engañan
As Ilhas Canárias nunca fizeram parte da EspanhaCanarias nunca ha sido parte de España
parte da EspanhaParte de España

Espanhol fora das Ilhas CanáriasFuera el español de canarias
Vamos viver em pazDéjennos vivir en paz
Não queremos ser escravosNo queremos ser esclavos
Queremos liberdadeQueremos la libertad
Espanhol fora das Ilhas CanáriasFuera el español de canarias
Vamos viver em pazDéjennos vivir en paz
Não queremos ser escravosNo queremos ser esclavos
Queremos liberdadeQueremos la libertad
Espanhol fora das Ilhas CanáriasFuera el español de canarias
Vamos viver em pazDéjennos vivir en paz
Não queremos ser escravosNo queremos ser esclavos
Queremos liberdadeQueremos la libertad
Espanhol fora das Ilhas CanáriasFuera el español de canarias
Vamos viver em pazDéjennos vivir en paz
Não queremos ser escravosNo queremos ser esclavos
Queremos liberdadeQueremos la libertad