FAKE IDOL

FAKE IDOL

FAKE IDOL

During 4:06, the sound of a heartbeat
よんろくじちゅう ひびくつうちおん
yonrokujichuu hibiku tsuuchion
The smile behind the heart mark
はーとまーくのうらのすがおは
haato maaku no ura no sugao wa
If not appreciated, it doesn't exist
かんそくされなければ そんざいしない
kansoku sarenakereba sonzai shinai
This me is not believable
こんなわたしはわたしでありえない
konna watashi wa watashi de arienai

Ah, yes, we're both the same
ああね、そうねおたがいさま
aa ne, sou ne otagaisama
Going back and forth, it's all just a lie
いくももどすもどうせじごくなの
iku mo modosu mo douse jigoku na no
Reliance leads to a mundane overdose
たよってしまうみんざいオーバードーズ
tayotte shimau minzai overdose
Distorted, distorted, who am I
ゆがむゆがむわたしはだあれ
yugamu yugamu watashi wa daare?

The B-side is selling out
まいくちぇっくC/Wはうりんぐ
maiku chekku c/w hauringu
I'm tired of being famous
うんざりだよもうつんざくひめい
unzari da yo mou tsunzaku himei
Stage name, let's dance the charade
すてーじねーむよシャルウィーオドリましょ
suteeji neemu yo shall we odorimasho
Tonight, I'll show you dreams
こよいもゆめをみせてあげる
koyoi mo yume wo misete ageru

Look
ごらん
goran
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
It's your fault
きみのせいだよ
kimi no sei da yo
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
Always perfect! Here you go
いつだってぜっこうちょう！はいどうぞ
itsu datte zekkouchou! hai douzo!
I love you! Forever
ってラブユー！だよフォーエバー
tte love you! da yo forever

Let's go
いくよ
iku yo
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
I fell in love
こいにおちたの
koi ni ochita no
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
As long as I'm myself, I'll deliver the sparkle
わたしがわたしでいるかぎりはきらきらをとどけるよ
watashi ga watashi de iru kagiri wa kirakira wo todokeru yo

As long as I'm myself, I'll always be smiling
わたしがわたしでいるかぎりはずっとわらっているから
watashi ga watashi de iru kagiri wa zutto waratteiru kara

In exchange for watching
みてくれとひきかえに
mite kure to hikikae ni
The hair melts and it's annoying and unpleasant
すけばとけていくかみわずらわしくっていやね
sukeba tokete iku kami wazurawashiku tte iya ne
How do you see me
あなたにはどうみえているの
anata ni wa dou mieteiru no?
Like a good herb for a maiden in love
まるでこいするおとめのいいぐさね
maru de koi suru otome no iigusa ne

I'm not lying, it's not a lie
だましてんじゃないたりないんだあい
damashiten janai tarinain da ai
I heard a sound of tears falling
なみだおちるおとがした
namida ochiru oto ga shita
Myself, what is it? I don't know
じぶん”なんてないどれ？わかんない
jibun” nante nai dore? wakannai
Lost in the ideal, I've become a monster
りそうもみうしなったわ
risou mo miushinatta wa

Every time tears flow, the pain is certain
ちをながすたび たしかないたみ
chi wo nagasu tabi tashika na itami
Not a mermaid, it's a sign
おにんぎょうじゃないあかしよ
oningyou janai akashi yo
Slightly curious
ちょっとすくわれたきになって
chotto sukuwareta ki ni natte
The stage is mine, sorry
ザステージイズマイン、ソーリー
the stage is mine, sorry

Cute, that word
かわいいってそのことば
kawaii tte sono kotoba
It's not entirely true, there are times
まんざらでもないときもそりゃあるよ
manzara demo nai toki mo sorya aru yo
But you don't know the truth
でもあなたはほんとうをしらない
demo anata wa hontou wo shiranai
It's never that, not something so beautiful
けっしてそんな、そんなきれいなものなんかじゃない
kesshite sonna, sonna kirei na mono nanka janai
In this behavior like running with something in hand
はものをもってといれにはしるようなこのしょうどうに
hamono wo motte toire ni hashiru you na kono shoudou ni
Stumbling, staggering, putting on a show
よなよなあるくおるでふたをする
yonayona arukooru de futa wo suru
Even if it seems like an escape, this is my place
にげだそうにもわたしのいばしょはここなんだと
nigedasou ni mo watashi no ibasho wa koko nan da to
Someone whispers again today
だれかがきょうもささやくの
dareka ga kyou mo sasayaku no
All these emotions, everything in this world
このかんじょうもなにもかもこのせかいのなにもかも
kono kanjou mo nanimo kamo kono sekai no nanimo kamo
Not knowing about you, not knowing about me
あなたのことも、このわたしのこともしらないで
anata no koto mo, kono watashi no koto mo shiranaide
Just living normally
ただふつうにいきることを
tada futsuu ni ikiru koto wo
Is that what happiness is?
しあわせっていうのかな
shiawase tte iu no ka na

Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
It's your fault
きみのせいだよ
kimi no sei da yo
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu

What should I do with these feelings
このきもちどうしよか
kono kimochi dou shiyo ka
Should I just let them all go
いっそぜんぶぜんぶはなそか
isso zenbu zenbu hanaso ka

Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
I fell in love
こいにおちたの
koi ni ochita no
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
Goodbye is not yet
さよならはまだ
sayonara wa mada

I love you
だよ
da yo!
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
It's your fault
きみのせいだよ
kimi no sei da yo
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
Always perfect! Here you go
いつだってぜっこうちょう！はいどうぞ
itsu datte zekkouchou! hai douzo!
I love you! Forever
ってラブユー！だよフォーエバー
tte love you! da yo forever

Let's go
いくよ
iku yo
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
I fell in love
こいにおちたの
koi ni ochita no
Chu chu chiru chu
ちゅちゅちるちゅ
chu chu churu chu
As long as I'm myself, I'll deliver the sparkle
わたしがわたしでいるかぎりはきらきらをとどけるよ
watashi ga watashi de iru kagiri wa kirakira wo todokeru yo

As long as I'm myself, I'll always be smiling
わたしがわたしでいるかぎりはずっとわらっているから
watashi ga watashi de iru kagiri wa zutto waratteiru kara
Tomorrow, the day after tomorrow, and beyond
あしたもあさってもそのさきも
ashita mo asatte mo sono saki mo
Love the real me
ほんもののわたしをあいしてね
honmono no watashi wo aishite ne