City of Shadows

Ville des Ombres

City of Shadows

Dans la ville des ombres, où règne l'obscuritéIn the city of shadows, where darkness reigns
Les échos d'un monde perdu, des restes hantésEchoes of a world lost, haunted remains
Les bâtiments s'effondrent, les rues sont teintées de peurBuildings crumble, streets are stained with fear
Dans le silence des ruines, des murmures tu peux entendreIn the silence of the ruins, whispers you can hear

Ville des ombres, où l'espoir n'est qu'un rêveCity of shadows, where hope's but a dream
Au cœur de l'obscurité, rien n'est comme il sembleIn the heart of the darkness, nothing's as it seems
Perdu dans les décombres, cherchant un signeLost in the rubble, searching for a sign
Dans la ville des ombres, où le soleil ne brillera pasIn the city of shadows, where the Sun won't shine

Parmi les ruines, une silhouette erreAmong the ruins, a figure roams
Hantée par des souvenirs, dans ce foyer briséHaunted by memories, in this broken home
Un labyrinthe de désespoir, où les cauchemars résidentA maze of despair, where nightmares dwell
Dans la ville des ombres, un enfer vivantIn the city of shadows, a living hell

Ville des ombres, où l'espoir n'est qu'un rêveCity of shadows, where hope's but a dream
Au cœur de l'obscurité, rien n'est comme il sembleIn the heart of the darkness, nothing's as it seems
Perdu dans les décombres, cherchant un signeLost in the rubble, searching for a sign
Dans la ville des ombres, où le soleil ne brillera pasIn the city of shadows, where the Sun won't shine

Ville des ombres, où l'espoir n'est qu'un rêveCity of shadows, where hope's but a dream
Au cœur de l'obscurité, rien n'est comme il sembleIn the heart of the darkness, nothing's as it seems
Perdu dans les décombres, cherchant un signeLost in the rubble, searching for a sign
Dans la ville des ombres, où le soleil ne brillera pasIn the city of shadows, where the Sun won't shine

Ville des ombres, où l'espoir n'est qu'un rêveCity of shadows, where hope's but a dream
Au cœur de l'obscurité, rien n'est comme il sembleIn the heart of the darkness, nothing's as it seems
Perdu dans les décombres, cherchant un signeLost in the rubble, searching for a sign
Dans la ville des ombres, où le soleil ne brillera pasIn the city of shadows, where the Sun won't shine

Bien que les ombres puissent persister, et que l'obscurité prévautThough the shadows may linger, and darkness prevails
Dans les profondeurs du désespoir, l'espoir ne faillit jamaisIn the depths of despair, hope never fails
Dans la ville des ombres, une nouvelle aube se lèveraIn the city of shadows, a new dawn will rise
Chassant l'obscurité, illuminant le ciel.Banishing the darkness, lighting up the skies