New Genesis (Nueva Génesis) - One Piece Film: Red Español Latino

Nouvelle Génèse

New Genesis (Nueva Génesis) - One Piece Film: Red Español Latino

Que commence la nouvelle èreQue comience la nueva era
Choisissons aujourd'hui de changer le mondeElijamos hoy cambiar el mundo
Un nouveau capUn nuevo rumbo

Dis adieu à tous nos adversairesDile adiós a todos nuestros oponentes
La métamorphose arrivera avec cette musiqueLa metamorfosis llegará con esta música
Qui est notre magieQue es nuestra magia

Si tu fermes les yeux, tu peux voir l'avenirSi cierras los ojos puedes ver el futuro
Chaque note en moi fera que le rêve ne finisse jamaisCada nota en mi hará que el sueño nunca termine

Ça va le perpétuerVa a perpetuarlo

C'est réel, il faut jouer et se libérerEsto es real, hay que jugar y liberar
La mélodie qui est sur le filLa melodía que está en la cuerda floja

Je dois admettre que cet endroit, je veux l'oublierDebo admitir que ese lugar quiero olvidar
Ne jamais me réveiller de ce rêveNo despertar nunca del sueño

Et être libreY ser libre
La nouvelle génèse seraLa nueva génesis será
Et nous créeronsY crearemos
Un nouveau mondeUn nuevo mundo

Choisissons notre avenirElijamos nuestro futuro
Qu'une nouvelle ère change le mondeQue una nueva era cambie el mundo
Qu'elle change le capQue cambie el rumbo

Cette musique inépuisableEsta música inagotable
Deviendra réalité avec ce rêveSe hará realidad con este sueño
Chantons ensembleCantemos juntos

Tu peux compter sur moiPuedes confiar en mí

UuhUuh

Lâche prise et laisse derrière tout ce qui te tourmenteSuelta y deja atrás todo lo que te atormente
Sors de la réalité, la musique va te peindrePasa de la realidad, la música va a pintarte
Elle viendra te releverVendrá a levantarte

Ferme bien les yeux, prenons-nous par la mainCierra bien tus ojos, vámonos de la mano
Il n'y a pas de raison de vivre ainsi, ensemble on va améliorer çaNo hay porque vivir así, juntos lo mejoraremos

Cette chanson nous emmène là-basEsta canción nos lleva hacia allá

C'est réel, il faut jouer et se libérerEsto es real, hay que jugar y liberar
La mélodie qui est sur le filLa melodía que está en la cuerda floja

Je dois admettre que cet endroit, je veux l'oublierDebo admitir que ese lugar quiero olvidar
Ne jamais me réveiller de ce rêveNo despertar nunca del sueño

Et être libreY ser libre
La nouvelle génèse seraLa nueva génesis será
Et nous créeronsY crearemos
Un nouveau mondeUn nuevo mundo

Choisissons notre avenirElijamos nuestro futuro
Qu'une nouvelle ère change le mondeQue una nueva era cambie el mundo
Qu'elle change le capQue cambie el rumbo

Pour que ma musique s'envolePara que mi música vuele
Je vais enfin construire le rêveVoy a construir por fin el sueño
C'est le rêveEste es el sueño

Un nouveau départUn nuevo empezar

UuhUuh

La nouvelle ère viendraLa nueva era vendrá