Traducción generada automáticamente
Be Happy?
Aiuchi Rina
Be Happy?
Hito wa ima made nani wo
Nigirishimetsuzukete kita no darou?
Sore ga mie ya itsuwari ya
Misekake nan da to shitta toki ni
Tsumikasanete kita mono wa
Imi no nai mono bakari de
Sonna mono ni mi wo kagamete wa
Jibun wo mamorou to shiteta
Bokura wa kabaiau you ni miete
Daremo ga dareka no saki wo
Isogou to surun da
Hito wa hitorikiri ja ikirarenai to
Iinagara mo
Futari de wakachiau koto sae
Juubun ni deki wa shinai no ni
Why do we want to be happy?
Itsu kara hito wa konna fuu ni
Umaretsuite shimatta no darou?
Kanjiru koto ni rikutsu nante
Iranai hazu na no ni bokura wa
Dou kanjiteku koto ga
Kanzen na mono na no ka to
Omoi nayande wa daremo ga
Jibun wo oshikoroshiteru yo
Bokura wa kizu tsukeatte ikiteku koto kara
Nogareyou to suru keredomo
Shinjitsu ya honto no omoiyari wo
Kuchi ni sureba
Daremo ga kizu tsuite yuku mono da to ne
Shitteru kara aimai ni shika dekinai
Why should i be happy?
Bokura wa nani ni shitagaou to shite
Shitagau beki na no?
Tesaguri no naka
Mada kasuka na asu e no
Hikari wo sagashiteru yo
Boku wa boku no mama de
Hashiritsuzuketemo ii yo ne
Umarete kita imi wo sagasu tame
Let's learn to be happy...?
¿Ser feliz?
La gente hasta ahora, ¿qué ha estado
aferrándose?
Cuando descubres que eso es solo
apariencia y mentiras,
lo que has acumulado
son solo cosas sin sentido.
Mirando esas cosas,
intentabas protegerte a ti mismo.
Nos vemos como si nos estuviéramos protegiendo mutuamente,
todos apresurándose hacia
el futuro de alguien más.
Aunque se dice que la gente no puede vivir sola,
incluso compartir entre dos
parece no ser suficiente.
¿Por qué queremos ser felices?
¿Desde cuándo la gente ha nacido
de esta manera?
Aunque no deberíamos tener razones
para sentirnos incómodos,
nos preocupamos si
nuestros sentimientos son
algo completo.
Preocupándonos, todos
estamos matando a nosotros mismos.
Desde lastimarnos mutuamente y seguir viviendo,
intentamos escapar,
pero si hablamos de la verdad y los verdaderos sentimientos,
todos saben
que todos estamos heridos.
No podemos ser ambiguos,
¿por qué debería ser feliz?
¿Qué deberíamos hacer?
¿A quién deberíamos seguir?
Buscando la luz
hacia un futuro apenas visible,
Está bien seguir corriendo
siempre siendo uno mismo.
Para encontrar el significado de nuestra existencia,
¡Aprendamos a ser felices...?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aiuchi Rina y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: