Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 55

Snow Drop

Aiuchi Rina

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Snow Drop

いたみやくるしみさえもわけあってゆけるItami ya kurushimi sae mo wakeatte yukeru
そんなふたりになりたかったSonna futari ni naritakatta

ゆきがしずかにふりだせばYuki ga shizuka ni furidaseba
ときがたつのをToki ga tatsu no wo
みるだけでなきだしそうでMiru dake de nakidashisou de

あまりにもおおくのおもいをAmari ni mo ooku no omoi wo
かかえてきたわたしにゆきははーあKakaete kita watashi ni yuki wa ha-ah
いくつしろいためいきをIkutsu shiroi tameiki wo
つかせていくのだろうTsukasete yuku no darou ?
ゆきがひとつひとつまいおちるたびYuki ga hitotsu hitotsu maiochiru tabi
そのつめたさにこころがいたむよSono tsumetasa ni kokoro ga itamu yo
ひとつとしてなにもできずHitotsu to shite nani mo dekizu
ぶきようにきみをおもうばかりBukiyou ni kimi wo omou bakari
so cold I freeze snow drops on meSo cold I freeze snow drops on me

いつからかほしいものはなんだってItsu kara ka hoshii mono wa nan datte
あきらめるほうがらくだと思ってたAkirameru hou ga raku da to omotteta
でもきみだけはそうじゃなくてねDemo kimi dake wa sou ja nakute ne
どうしてもはなしたくはなかったDoushitemo hanashitaku wa nakatta

どこまでもはてしなくつづいてくDoko made mo hateshinaku tsudzuiteku
ゆきのしろさはつらくてはーあYuki no shirosa wa tsurakute ha-ah
こたえがでるはずもないのにKotae ga deru hazu mo nai noni
さがしつづけてはSagashitsuzukete wa
ここにかんじるのはいたみだけでKoko ni kanjiru no wa itami dake de
なのにあのころがなつかしくてはNa noni ano koro ga natsukashikute wa
それでもきみじゃなきゃだめでSoredemo kimi ja nakya dame de
だれよりたいせつなんだろうDare yori taisetsu nan darou ?
please warm me inside snow drops, I hidePlease warm me inside snow drops, I hide

おさないころにねOsanai koro ni ne
まっさらなめをとおしてみたゆきのせかいはMassara na me wo tooshite mita yuki no sekai wa
まるでおとぎのくにのようでMarude otogi no kuni no you de
ゆきがふるのをたのしみにまってたのにYuki ga furu no wo tanoshimi ni matteta no ni

おとなになってくたびにOtona ni natteku tabi ni
おそれることをしりOsoreru koto wo shiri
げんじつからめをそらしてみてはGenjitsu kara me wo sorashite mite wa
ふくざつにまざったこころをFukuzatsu ni mazatta kokoro wo
ひらくことがむずかしくてHiraku koto ga muzukashikute
ふたりでなければこのできごとを...なんてFutari de nakereba kono dekigoto wo... Nante
こんなしんぽのないわたしをKonna shinpo no nai watashi wo
ゆきはあきれてみてるのYuki wa akirete miteru no ?
snowdropsSnowdrops

Copo de Nieve

Incluso el dolor y la angustia pueden ser compartidos
Quería convertirme en ese tipo de pareja

Cuando la nieve cae silenciosamente
El tiempo parece detenerse
Solo de verlo, siento ganas de llorar

La nieve, que ha cargado con tantos sentimientos
¿Cuántos suspiros blancos provocará en mí?
Cada vez que cae un copo de nieve
Mi corazón duele por su frialdad
No puedo hacer nada más que
Pensar torpemente en ti
Tan frío que congelo copos de nieve sobre mí

En algún momento, pensé que rendirse
Era más fácil con cualquier cosa que quisiera
Pero contigo no es así
No quería hablar de ninguna manera

Continúa sin fin a donde sea
La blancura de la nieve es dolorosa
Aunque no debería haber una respuesta
Sigo buscando
Lo único que siento aquí es dolor
A pesar de eso, aquellos tiempos son nostálgicos
Aun así, si no eres tú, no sirve
¿Qué es más importante que nadie?
Por favor, caliéntame dentro de los copos de nieve, me escondo

Cuando era joven
Vi un mundo de nieve a través de ojos inocentes
Era como un país de cuentos de hadas
Aunque esperaba con ansias la nieve cayendo

A medida que crezco
Aprendo a temer
Al apartar la mirada de la realidad
Abrir un corazón complicado
Es difícil
Si no estamos juntos, ¿cómo...?
¿La nieve se sorprende de verme así?
Copos de nieve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aiuchi Rina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección