Don't Go To Sleep (Nightcore)

Ne T'endors Pas (Nightcore)

Don't Go To Sleep (Nightcore)

Chut, chérieHush, darling
Ne ferme pas les yeuxDon't close your eyes

Je me souviens du jour où tu m'as brûlé vifI remember the day you burned me alive
Chair fondueFlesh melting
Sang bouillantBlood boiling
Mais j'ai survécuBut I survived
Tu pensais que j'étais partiYou thought I was gone
Me laissant là à pourrirLet me there to decay
Mais, chérie, je suis de retourBut, darling I'm back
Maintenant c'est à ton tour de payerNow it's your turn to pay

Tu as créé un monstreYou created a monster
Ressens-tu la peur ?Do you feel the fear?
Ce cauchemar ne finira pasThis nightmare won't end
Je serai toujours près de toiI'll always be near

Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
La chasse vient juste de commencerThe hunt's just begun
Reste un peu plus longtempsStay a little longer
Laisse-moi m'amuserLet me have some fun
Je te ferai crier en te déchirantI'll make you scream as I tear you apart
Je te ferai saigner en taillant ton cœurI'll make you bleed as I carve out your heart
Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
Tu ne te réveilleras pasYou won't wake up

Regarde ce que j'ai trouvéLook what I've found
Le couteau que tu as laissé derrièreThe knife you left behind
Je te le rendrai, lame en premier dans ta colonne vertébraleI'll return it blade first through your spine
Laisse-moi entendre tes crisLet me hear your shrieks
Qu'ils résonnent et grandissentLet them echo and grow
Une chanson d'angoisseA song of agony
Mon propre requiemMy own requiem show

Tu pensais que j'étais partiYou thought I was gone
Oh, tu avais tortOn, you were so wrong
Tes péchés sont tes chaînesYour sins are your shackles
Tu paieras pour ce que tu as faitYou'll pay for what you've done

Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
La chasse vient juste de commencer (Oh)The hunt's just begun (Oh)
Reste un peu plus longtempsStay a little longer
Laisse-moi m'amuserLet me have some fun
(Faisons-nous plaisir)(Let's have some fun)
Je te ferai crier en te déchirantI'll make you scream as I tear you apart
(Crie pour moi)(Scream for me)
Je te ferai saigner en taillant ton cœurI'll make you bleed as I carve out your heart
(Saignes pour moi)(Bleed for me)
Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
Tu ne te réveilleras pasYou won't wake up

Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
Tu ne te réveilleras pasYou won't wake up
J'ai ditI said
Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
Tu ne te réveilleras jamais !You'll never wake up!

Souviens-toi de moiRemember me
Regarde ce que tu as faitLook what you've done
Crie pour moiScream for me
Il n'y a nulle part où fuirThere's nowhere to run
Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
Ce n'est pas encore finiIt's not over yet
Supplie autant que tu veuxBeg all you want
Mais je n'oublierai jamaisBut I'll never forget
(Jamais j'oublierai)(I'll never forget)
Tu m'as brûlé une foisYou burned me once
Je te brûlerai deux foisI'll burn you twice
Voyons dont les cris perceront la nuitLet's see whose screams cut through the night

Crie pour moi en te déchirantScream for me as I tear you apart
Saignes pour moi en taillant ton cœurBleed for me as I carve out your heart
Ne t'endors pas, chérieDon't go to sleep, darling
Tu ne te réveilleras pasYou won't wake up