Losing Faith

Den Glauben verlieren

Losing Faith

Mein Gott, warum hast du mich verlassen?Deus meus, ut quid dereliquisti me?
Mein Gott, warum hast du mich verlassen?Deus meus, ut quid dereliquisti me

Ich habe hart versucht, weiter zu glaubenI've been trying hard to still believe
Predige jede Nacht die ErlösungPreaching salvation every night
Doch der Glaube wird zerbrechlich, wenn du blutestBut faith grows fragile when you bleed
Und alles, was bleibt, ist schwaches LichtAnd all that's left is fading light

Ich habe versucht zu sehen, ich habe versucht zu verstehenI tried to see, I tried to understand
Meine Unschuld ging in deinem Namen verlorenMy innocence was lost in your name
Doch jedes Gebet, das ich nach oben sandteBut every prayer I sent above
Kam voller Scham zurückCame falling back in shame

Wo warst du, als ich flehte?Where were you when I was pleading?
Wo warst du, als ich trauerte?Where were you when I was grieving?
Ich warte immer noch auf eine Antwort, während ich falleI'm still waiting for an answer as I fall
Ich verliere den Glauben, warst du überhaupt da?I'm losing faith, were you there at all?

Ich ließ dein Wort meine Seele definierenI let your word define my soul
Ich versuchte, jede Narbe zu verbergenI tried to hide my every scar
Doch Heilige und Kinder verwelkenBut saints and children wither
Und das Licht des Himmels fühlt sich so fern anAnd heaven's light feels so far

Du hast gesagt, du würdest deine Auserwählten führenYou said you'd guide your chosen ones
Doch hast uns ohne Vorwarnung verlassenBut left us without warning
Wenn du da bist, sag mir warumIf you're there, then tell me why
Hast du meinen Ruf nie gehört?You never heard my calling

NirgendwoNowhere
Wo warst du, als ich flehte?Where were you when I was pleading?
NirgendwoNowhere
Wo warst du, als ich trauerte?Where were you when I was grieving?

Ich warte immer noch auf eine Antwort, während ich falleI'm still waiting for an answer as I fall
Ich verliere den Glauben, warst du jemals da?I'm losing faith, were you ever there at all?

Wo warst du, als sie genommen wurden?Where were you when they were taken?
Wo war die Gerechtigkeit auf deinem Thron?Where was justice on your throne?
Wenn deine Liebe niemals wanktIf your love is never shaken
Warum sind wir hier allein gelassen?Why are we left here alone?

Mein Gott, warum hast du mich verlassen?Deus meus, ut quid dereliquisti me?

Wenn Stille deine einzige Antwort istIf silence is your only answer
Muss ich hier für immer leiden?Must I suffer here forevermore?

NirgendwoNowhere
Wo warst du, als ich flehte?Where were you when I was pleading?
Wo warst du, als ich trauerte?Where were you when I was grieving?

Ich warte immer noch auf eine Antwort, während ich falleI'm still waiting for an answer as I fall
Ich verliere den Glauben, warst du jemals da?I'm losing faith, were you ever there at all?
Ich warte immer noch auf eine Antwort, während ich falleI'm still waiting for an answer as I fall
Ich verliere den Glauben, warst du jemals da?I'm losing faith, were you ever there at all?
Warst du jemals da?Were you ever there at all?