The Other Side (Nightcore)

Die andere Seite (Nightcore)

The Other Side (Nightcore)

Sie nannten mich DunkelheitThey called me darkness
Sagten, ich hätte die Grenze überschrittenSaid I crossed the line
Machten mich zum MonsterMade me the monster
In ihrer Welt der LügenIn their world of lies
Doch du trägst WeißYet you wear white
Sie nennen dich reinThey call you pure
Während du deine SündenWhile hiding your sins
Hinter verschlossenen Türen versteckstBehind closed doors

Was wäre, wenn es kein Schwarz oder Weiß gibtWhat if there's no black or white
Gut und Böse einfach verschwindenGood and bad just fade away
Jemand zahlt immer den PreisSomeone always pays the price
Niemand wird so geborenNo one's born that way

Auf der anderen Seite des RuhmsOn the other side of glory
Schlägt ein Herz, das gleich schlägtThere's a heart that beats the same
Wir haben unterschiedliche GeschichtenWe have different stories
Aber wir teilen den gleichen alten SchmerzBut we share the same old pain
Nenn mich Bösewicht, während du mich zurücklässtCall me villain while you leave me behind
Wenn du nur näher hinschauen würdestIf you'd only look closer
Auf der anderen SeiteOn the other side

Du hast die Welt gerettetYou saved the world
Aber deine Seele verlorenBut you lost your soul
Ich brach die RegelnI broke the rules
Nur um ganz zu bleibenJust to stay whole
Im Gegensatz zu dir verstecke ich mich nicht hinter einer MaskeUnlike you, I don't hide behind a mask
Ich habe keine Angst, meine Narben zu zeigenI'm not afraid to show my scars

Was wäre, wenn ich meine Meinung nicht äußern würdeWhat if I didn't speak my mind
Wie könnte ich sie retten, wenn ich es nie versucheHow could I save them, if I never tried
Ich werde für meine Sünden bestraftI'm being punished for my sins
Du siehst ein Monster in mirYou see a monster in me

Auf der anderen Seite des RuhmsOn the other side of glory
Schlägt ein Herz, das gleich schlägtThere's a heart that beats the same
Wir haben unterschiedliche GeschichtenWe have different stories
Aber wir teilen den gleichen alten SchmerzBut we share the same old pain
Nenn mich Bösewicht, während du mich zurücklässtCall me villain while you leave me behind
Wenn du nur näher hinschauen würdestIf you'd only look closer
Auf der anderen SeiteOn the other side

Wenn du durch meine Augen schauen würdestIf you looked through my eyes
Würdest du dann immer nochWould you still throw
Den ersten Stein werfenThe first stone
Würdest du, würdest du das Feuer sehenWould you, would you see the fire
Das meine Seele geformt hatThat shaped my soul
Würdest duWould you
In den Spiegel schauen, du wirst meinen Namen sehenLook into the mirror, you'll see my name
Wenn ich mein Leben ändern könnteIf I could change my life
Ich würde es wieder tunI'd do it again
Alles wieder tunDo it all again

Ich verbrenne BrückenI'm burning bridges
Weil ich allein gehe'Cause I walk alone
Egal wie weit ich falleNo matter how far down I go
Ich bin kein HeldI'm not a hero

Auf der anderen Seite des RuhmsOn the other side of glory
Schlägt ein Herz, das gleich schlägtThere's a heart that beats the same
Wir haben unterschiedliche GeschichtenWe have different stories
Aber wir teilen den gleichen alten SchmerzBut we share the same old pain
Nenn mich Bösewicht, während du mich zurücklässtCall me villain while you leave me behind
Wenn du nur näher hinschauen würdestIf you'd only look closer
Auf der anderen SeiteOn the other side

(Du nennst mich einen Bösewicht)(You call me a villain)
Aber ich fühle mich lebendigBut I feel alive
(Du nennst mich einen Bösewicht)(You call me a villain)
Es hat sein Zuhause in mir gefundenIt's made its home inside
Nenn mich einen Bösewicht und lass mich zurückCall me a villain and leave me behind
Zwei Seiten einer Geschichte, aber ich habe überlebtTwo sides of a story, but I survived

Wenn du nur näher hinschauen würdestIf you'd only look closer
Auf der anderen SeiteOn the other side