The Other Side (Nightcore)

De Andere Kant (Nightcore)

The Other Side (Nightcore)

Ze noemden me duisternisThey called me darkness
Zei dat ik de grens overschreedSaid I crossed the line
Maakten me tot het monsterMade me the monster
In hun wereld van leugensIn their world of lies
Toch draag jij witYet you wear white
Ze noemen je puurThey call you pure
Terwijl je je zonden verbergtWhile hiding your sins
Achter gesloten deurenBehind closed doors

Wat als er geen zwart of wit isWhat if there's no black or white
Goed en kwaad vervagen gewoonGood and bad just fade away
Iemand betaalt altijd de prijsSomeone always pays the price
Niemand wordt zo geborenNo one's born that way

Aan de andere kant van de glorieOn the other side of glory
Is er een hart dat hetzelfde kloptThere's a heart that beats the same
We hebben verschillende verhalenWe have different stories
Maar we delen dezelfde oude pijnBut we share the same old pain
Noem me schurk terwijl je me achterlaatCall me villain while you leave me behind
Als je maar beter zou kijkenIf you'd only look closer
Aan de andere kantOn the other side

Je redde de wereldYou saved the world
Maar je verloor je zielBut you lost your soul
Ik brak de regelsI broke the rules
Gewoon om heel te blijvenJust to stay whole
In tegenstelling tot jou, verberg ik me niet achter een maskerUnlike you, I don't hide behind a mask
Ik ben niet bang om mijn littekens te tonenI'm not afraid to show my scars

Wat als ik mijn mening niet uitsprakWhat if I didn't speak my mind
Hoe kon ik ze redden, als ik het nooit probeerdeHow could I save them, if I never tried
Ik word gestraft voor mijn zondenI'm being punished for my sins
Jij ziet een monster in mijYou see a monster in me

Aan de andere kant van de glorieOn the other side of glory
Is er een hart dat hetzelfde kloptThere's a heart that beats the same
We hebben verschillende verhalenWe have different stories
Maar we delen dezelfde oude pijnBut we share the same old pain
Noem me schurk terwijl je me achterlaatCall me villain while you leave me behind
Als je maar beter zou kijkenIf you'd only look closer
Aan de andere kantOn the other side

Als je door mijn ogen keekIf you looked through my eyes
Zou je dan nog steeds gooienWould you still throw
De eerste steenThe first stone
Zou je, zou je het vuur zienWould you, would you see the fire
Dat mijn ziel vormdeThat shaped my soul
Zou jeWould you
Kijk in de spiegel, je ziet mijn naamLook into the mirror, you'll see my name
Als ik mijn leven kon veranderenIf I could change my life
Zou ik het opnieuw doenI'd do it again
Alles opnieuw doenDo it all again

Ik brand bruggen afI'm burning bridges
Omdat ik alleen loop'Cause I walk alone
Hoe ver ik ook gaNo matter how far down I go
Ik ben geen heldI'm not a hero

Aan de andere kant van de glorieOn the other side of glory
Is er een hart dat hetzelfde kloptThere's a heart that beats the same
We hebben verschillende verhalenWe have different stories
Maar we delen dezelfde oude pijnBut we share the same old pain
Noem me schurk terwijl je me achterlaatCall me villain while you leave me behind
Als je maar beter zou kijkenIf you'd only look closer
Aan de andere kantOn the other side

(Jij noemt me een schurk)(You call me a villain)
Maar ik voel me levendBut I feel alive
(Jij noemt me een schurk)(You call me a villain)
Het heeft zijn thuis binnenin gemaaktIt's made its home inside
Noem me een schurk en laat me achterCall me a villain and leave me behind
Twee kanten van een verhaal, maar ik heb overleefdTwo sides of a story, but I survived

Als je maar beter zou kijkenIf you'd only look closer
Aan de andere kantOn the other side