We're Still Friends

Aún somos amigos

We're Still Friends

No voy a fingir que aún somos amigosIm not gonna pretend that we're still friends
Especialmente por cómo terminamosEspecially the way that we ended
Me hace pensar que no deberíamos hacer esto de nuevoIt makes me think that we shouldn’t do this again
Pero aún pienso en ti de vez en cuandoBut i still think about you now and then

Dijiste que estaríamos bienYou said that we would be just fine
Pero discutimos por cosas simplesBut we argue over simple things
Y ahora perseguimos sueños diferentesAnd now we're chasin different dreams

Dijiste que estaríamos bienYou said that we would be alright
Pero ni siquiera pensaste en míBut you never even thought of me
Cuando tú y él se fueron juntosWhen you and him ran off to be

Así que no voy a fingir que aún somos amigosSo Im not gonna pretend that we're still friends

Está bien, supongo que es hora de seguir adelante finalmenteOkay i guess its time for me to finally move along
Pero si no funcionaBut if doesnt work out
Escribiré otra canciónIll write another song
Cerraré la boca y tiraré la llaveIll shut my mouth and toss the key
Si pides una disculpaIf you give one apology
Pero si no lo hacesBut if you dont
(Espero que tus amigos tengan esto en repetición)(I hope your friends have this on repeat)

No voy a fingir que aún somos amigosIm not gonna pretend that we're still friends
Especialmente por cómo terminamosEspecially the way that we ended
Me hace pensar que no deberíamos hacer esto de nuevoIt makes me think that we shouldn’t do this again
Pero aún pienso en ti de vez en cuandoBut I still think about you now and then

Dijiste que estaríamos bienYou said that we would be just fine
Pero discutimos por cosas simplesBut we argue over simple things
Y ahora perseguimos sueños diferentesAnd now we're chasin different dreams

Dijiste que estaríamos bienYou said that we would be alright
Pero ni siquiera pensaste en míBut you never even thought of me
Cuando tú y él se fueron juntosWhen you and him ran off to be

Así que no voy a fingir que aún somos amigosSo im not gonna pretend that we're still friends

(Tal vez podamos hablar esto)(Maybe we can talk this out)

No voy a fingir que aún somos amigos (aún amigos, aún amigos)Im not gonna pretend that we're still friends (still friends, still friends)
Desearía que pudiéramos hacer esto de nuevo (una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez)I wish that we could do this over again (and again, and again, and again)
Sí, no voy a fingir que aún somos amigosYeah, im not gonna pretend that we're still friends