It's My Fault

Es Mi Culpa

It's My Fault

Ahora que llego a casa y no estás aquíNow when I get home and you're not there
Mi corazón es como un latido sin pasoMy heart is like a beat without a step
Me siento tan incompleto sin ti cercaI feel so incomplete without you near
El susurro de te amo en mi oídoThe whisper of I love you in my ear

Aunque escuché tu grito apasionadoThough I heard your heated cry
Juraba que estaríamos bienI swore we would be alright
Así que dejé que esto continuara, estaba equivocadoSo I let this linger on, I was wrong

Es mi culpa que te perdíIt's my fault that I lost you
No es demasiado tardeIt's not too late
Chica, te necesitoGirl I need you
DevuélvemeTake me back
Y te prometoAnd I promise
Las cosas cambiaránThings will change
Para mejorFor the better

La soledad rodea la cama que compartimosThe emptiness surrounds the bed we shared
No puedo dormir sin ti ahíI cannot fall asleep without you there
Me dijiste que te irías si no cambioYou told me you would leave if I don't change
Ya lo había escuchado antes, tus amenazas eran débilesI heard it all before your threats were lame

Hasta el día en que finalmente te fuisteTill that day you finally left
Y con eso me quitaste el alientoAnd with that you took my breath
Y en una dura realidadAnd in a harsh reality
Me di cuenta de que la culpa es toda míaI realized the blame is all on me

Es mi culpa que te perdíIt's my fault that I lost you
No es demasiado tardeIt's not too late
Chica, te necesitoGirl I need you
DevuélvemeTake me back
Y te prometoAnd I promise
Las cosas cambiaránThings will change
Para mejorFor the better

Es mi culpa que te perdíIt's my fault that I lost you
No es demasiado tardeIt's not too late
Chica, te necesitoGirl I need you
DevuélvemeTake me back
Y te prometoAnd I promise
Las cosas cambiaránThings will change
Para mejorFor the better

Chica, te extrañoGirl I miss you
¿Cómo pude romper un lazo egoísta?How could I bend a selfish tie?
No es demasiado tardeIt's not too late
Te juro que he cambiadoI swear to you I've changed
Aunque escuché tus gritos apasionadosThough I heard your heated cries
Juraba que estaríamos bienI swore we would be alright
Así que dejé que esto continuaraSo I let this linger on
Estaba equivocado, estaba equivocadoI was wrong, I was wrong

Es mi culpa que te perdíIt's my fault that I lost you
No es demasiado tardeIt's not too late
Chica, te necesitoGirl I need you
DevuélvemeTake me back
Y te prometoAnd I promise
Las cosas cambiaránThings will change
Para mejorFor the better

Y ahora es mi culpaAnd now it's my fault
Ver cómo te sientes, no es demasiado tardeTo see just how you feel, it's not too late
Para que me devuelvas, y te quiero de vueltaTo take me back, and I want you back
Mi vida no es la misma, y es una penaMy life's not the same, and it's just a shame
Las cosas cambiaránThings will change
No ahorré lo suficienteI didn't save up enough

Es mi culpaIt's my fault
Es realmente difícil para mí cantar sobre que me dejasteIt's really hard for me to sing about you leaving me
DevuélvemeTake me back
Pero todo el dolor y el sufrimiento están formando esta melodíaBut all the hurt and suffering is making up this melody
Pero al final del díaBut in the end of the day
Soy yo quien es totalmente responsableIt is me that is totally responsible
DevuélvemeTake me back
Asumiendo esta apuesta que hiceTaking this bet that I made
No estoy durmiendo aunque se siente tan terribleI'm not sleeping even though it feels so terrible
Es mi propia culpaIt's my own fault