Leg dich neben mich

Lay Down Beside Me

Etwas an der Art,Something about the way
Wie du dich bewegt hast, hat meine Aufmerksamkeit erregt.You moved caught my eye
Ich musste es wirklich ausprobieren,I really did have to try it
Ich kann es nicht leugnen.I can't deny it
Die Art, wie dein Körper schwingt, während ich von hinten zuschaue,The way body swings as I watched from behind
Hat mich so aufgeregt.Got me so excited
Wie könnte ich mich dagegen wehren, Baby?How could I fight it, baby
Lass mich derjenige sein, der dich hält,Let me be the one to hold you
Dir die Dinge zu geben, von denen ich weiß, dass du sie brauchst.To give you the things I know you need
Du weißt, dass wir ein weiteres Leben warten können,You know that we can wait another lifetime
Aber wir werden niemals finden,But we can never find
Eine Liebe wie diese.A love just like this

REFRAINCHORUS

Wenn du dich hinlegst,If you lay down
Leg dich neben mich.Lay down beside me
Du kannst ganz in mich eindringen,You can get all inside me
Und ich kann auch ganz in dich eindringen.And I can get all inside you too
Wenn du dich hinlegst neben mich,If you lay down beside me
Kannst du neben mir aufwachen,You can wake up beside me
Für immer und ewig,Forever and ever
Für immer und ewig, Baby.Forever and ever baby

Lass uns diese Chance nutzen, um uns besser kennenzulernen.Lets take this chance to get to know each other better
Baby, wir werden entdecken,baby we will discover
Dass wir mehr als Liebhaber sein können.we can be more than lovers
Ich gebe dir, was du brauchst,i give what you need
Komm einfach zu mir und hol es dir,just come to me and get it
Baby, du wirst es nicht bereuen.baby you wont regret it

Baby, rücke ein bisschen näher,Baby move a little closer
Ich will deinen Körper neben meinem spüren.i wanna feel your body next to mine
Und bevor die Nacht vorbei ist, wirst du wissen,and before night is over you will know
Was es bedeutet,just what it means
Geliebt zu werden, bis du schreist.to be loved until you scream

REFRAINCHORUS

Heute Nacht (Heute Nacht) werden wir finden,Tonight (Tonight) we'll find
Was wir gesucht haben.Find just what we've looking for
Gute, gute Liebe und noch viel mehr,Good, good lovin and a whole lot more so
Also halt dich fest,Hold on, real tight
Halt mich und lass nicht los,Hold me and don't you let go
Nicht, bis ich dir sage, dass du es tun sollst.Not 'til I tell you to

REFRAIN-WiederholungCHORUS-repeat