Vin Rouge Pas Cher

Cheap Red Wine

Je bois encoreI'm drinking again
Et ça me monte à la têteAnd it's gone to my head
Un petit buzz sur mes lèvres et mon cœur dans ton litPut a buzz on my lips and my heart in your bed
On devrait prendre un hôtel ?Should we get a hotel?
Ouais, celui au bout de la 12èmeYeah, the one down on 12th
Ouais, je te veux tellement, et je suis bourré, tu peux le voir ?Yeah, I want you so bad, and I'm drunk, can you tell?

Tu fais que l'amour ressemble à, la première fois que j'ai défoncéYou make love feel like, the first time that I got high
Je savais pas que j'avais bien fait, jusqu'à ce que je rentre à cinq heures et demieDidn't know I did right, till I got home at half-past five
Tu fais que l'amour ressemble à, on est à Paris pour la nuitYou make love feel like, we're in Paris for the night
Comme si je voulais rater mon vol et foutre en l'air toute ma putain de vieLike I wanna miss my flight and fuck up my whole damn life

T'es toujours une bonne idée sur le momentYou're always a good idea at the time
Mais c'est vraiment comme se réveillerBut you're really like wakin' up
Après avoir picolé du vin rouge pas cherAfter gettin' drunk off of cheap red wine

Je veux pas dormir, je veux juste vivre mon rêveI don't wanna go to sleep, I just wanna live my dream
Et me perdre sous les draps (sous les draps)And get lost under the covers (under the covers)
Parce que je m'habitue à nous deux quand on est coincés dans les draps'Cause I get used to you and me when we're caught up in the sheets
Et on a juste besoin l'un de l'autre (l'un de l'autre)And we only need each other (each other)
On devrait prendre un hôtel ? (Prendre un hôtel)Should we get a hotel? (Get a hotel)
Ouais, celui au bout de la 12ème (celui au bout de la 12ème)Yeah, the one down on 12th (the one down on 12th)
Ouais, je te veux tellement, et je suis bourré, tu peux le voir ?Yeah, I want you so bad, and I'm drunk, can you tell?

Tu fais que l'amour ressemble à, la première fois que j'ai défoncé (la première fois que j'ai défoncé)You make love feel like, the first time that I got high (time that I got high)
Je savais pas que j'avais bien fait (bien fait), jusqu'à ce que je rentre à cinq heures et demieDidn't know I did right (did it right), till I got home at half-past five
Tu fais que l'amour ressemble à, on est à Paris pour la nuitYou make love feel like, we're in Paris for the night
Comme si je voulais rater mon vol et foutre en l'air toute ma putain de vieLike I wanna miss my flight and fuck up my whole damn life

T'es toujours une bonne idée sur le moment (bonne idée, ouais)You're always a good idea at the time (good idea, yeah)
Mais c'est vraiment comme se réveillerBut you're really like wakin' up
Après avoir picolé du vin rouge pas cherAfter gettin' drunk off of cheap red wine

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Après avoir picolé du vin rouge pas cherOff of cheap red wine
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Mais c'est vraiment comme se réveiller, après avoir picoléBut so really like wakin' up, after gettin' drunk
Du vin rouge pas cherOff of cheap red wine

Je bois encoreI'm drinking again
Et ça me monte à la têteAnd it's gone to my head
Un petit buzz sur mes lèvres et mon cœur dans ton litPut a buzz on my lips and my heart in your bed