Traducción generada automáticamente
Down In Flames
AJ Mitchell
Abajo en llamas
Down In Flames
Lo que sientes ahora es un repentino apuro
What you're feeling now is a sudden rush
Enfureciendo, arremetiendo, pero creo que es amor
Getting mad, lashing out but I think it's love
No hablamos durante días, tratamos de llegar a tu teléfono
We don't talk for days, try to reach your phone
Así que he terminado de hacer planes cuando lo cancelas
So I'm done making plans when you call it off
No sé qué decir
I don't know what to say
Cariño, ¿es demasiado tarde?
Baby is it too late?
Sólo tenemos que confiar en
We just need to trust
Y no estropearlo
And not mess it up
Siéntese, háblelo solo nosotros dos
Sit it down talk it out just the two of us
Así que no tengas miedo si la habitación se calienta más
So don't be afraid if the room gets hotter
Voy a poner esto apagando este fuego
I'll be putting this putting this fire out
Vamos a apagar este fuego
We'll be putting this fire out
No lo hagas, no lo dejes caer
Don't don't don't, don't let it go down
No dejes que se hunda en llamas
Don't let it go down in flames
Sabed que encontraremos las señales de salida y estaremos bien
Know we'll find the exit signs and we're gonna be okay
El humo en el aire no va a llevar a ninguna parte
The smoke in the air is gonna lead nowhere
No lo permitiré
I won't let
No deja que se hunda en llamas
Won't let it go down in flames
Si necesitas tu espacio
If you need your space
Te daré un respiro
I'll give you a break
Darte tiempo solo para despejar tu cabeza
Give you time on your own just to clear your head
Pero cuando dices ir
But when you say go
¿Crees que quieres quedarte?
Think you mean to stay
Estaré aquí hasta el final. No me iré
I'll be here til the end I won't go away
No tengas miedo si la habitación se calienta más
Don't be afraid if the room gets hotter
Voy a poner esto apagando este fuego
I'll be putting this putting this fire out
Vamos a apagar este fuego
We'll be putting this fire out
No lo hagas, no lo dejes caer
Don't don't don't, don't let it go down
No dejes que se hunda en llamas
Don't let it go down in flames
Sabed que encontraremos las señales de salida y estaremos bien
Know we'll find the exit signs and we're gonna be okay
El humo en el aire no va a llevar a ninguna parte
The smoke in the air is gonna lead nowhere
No lo permitiré
I won't let
No deja que se hunda en llamas
Won't let it go down in flames
Es como si nuestros corazones fuera de foco
It’s like our hearts out of focus
Y ni siquiera nos dimos cuenta
And we didn't even notice
No te defraudaré
I won't let you down
No te defraudaré otra vez
I won't let you down again
Lo que hemos construido no está roto
What we've built isn't broken
Pero puede suceder en un momento
But it can happen in a moment
Y no hay forma de arder cuando el fuego está fuera
And there ain't no way to burn when the fire's out
No lo hagas, no lo dejes caer
Don't don't don't, don't let it go down
No dejes que se hunda en llamas
Don't let it go down in flames
Sabed que encontraremos las señales de salida y estaremos bien
Know we'll find the exit signs and we're gonna be okay
El humo en el aire no va a llevar a ninguna parte
The smoke in the air is gonna lead nowhere
No lo permitiré
I won't let
No deja que se hunda en llamas
Won't let it go down in flames
No lo hagas, no lo dejes caer
Don't don't don't, don't let it go down
No dejes que se hunda en llamas
Don't let it go down in flames
Sabed que encontraremos las señales de salida y estaremos bien
Know we'll find the exit signs and we're gonna be okay
El humo en el aire no va a llevar a ninguna parte
The smoke in the air is gonna lead nowhere
No lo permitiré
I won't let
No deja que se hunda en llamas
Won't let it go down in flames
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AJ Mitchell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: