WRITING ON THE WALL

SCHRIFT AN DER WAND

WRITING ON THE WALL

Du konntest die Schrift an der Wand nicht lesenYou couldn't read the writing on the wall
Wenn sie dir auf den Körper tätowiert wäre, beim letzten Mal, als du mich gesehen hastIf it was tattooed on your body the last time you saw me

Alles, was ich versucht habeEverything I tried
Alle Türen, die ich offen gelassen und weit aufgemacht habeAll the doors I left unlocked and opened wide
Habe dir all meinen Stolz gegebenGave you all my pride
Du hast einen Fuß hineingesetzt, um mich in deinem Leben zu haltenYou put one foot in to keep me in your life

All die gleichen Worte, die du benutztAll the same words that you use
Um mich zurückzuholen, wenn du es willstTo pull me back in when you choose
Sobald du verletzt und ramponiert bistSoon as you get burned and bruised
Bist du jedes Mal zurückYou're back every time

Denn ich will nicht diejenige sein, die du anrufst'Cause I don't wanna be the one you call
Wenn du mit jemandem fertig bist, sag nicht, dass du mich willstWhen you're done with somebody, don't say you want me
Ich werde nicht da sein, um dich aufzufangen, wenn du fällstI won't be there to catch you when you fall
Wenn du ohne mich zerbrochen bist, sag nicht, dass es dir leid tutWhen you're broken without me, don't say you're sorry
Wir wissen beide, dass du nach einem Grund suchst, warumWe both know that you're looking for a reason why
Du konntest die Schrift an der Wand nicht lesenYou couldn't read the writing on the wall
Wenn sie dir auf den Körper tätowiert wäre, beim letzten Mal, als du mich gesehen hastIf it was tattooed on your body the last time you saw me

Ich würde Schuld gegen etwas Ehrliches eintauschenI'd trade guilt for something honest
Aber jetzt wird es ersetztBut now it's getting replaced
Du würdest Liebe gegen einen beschissenen Gefallen eintauschenYou'd trade love for a fucked up favor
Ich schwöre, du wirst dich nie ändernI swear you'll never change

All die gleichen Worte, die du benutztAll the same words that you use
Um mich zurückzuholen, wenn du es willstTo pull me back in when you choose
Sobald du verletzt und ramponiert bistSoon as you get burned and bruised
Bist du jedes Mal zurückYou're back every time

Denn ich will nicht diejenige sein, die du anrufst'Cause I don't wanna be the one you call
Wenn du mit jemandem fertig bist, sag nicht, dass du mich willstWhen you're done with somebody, don't say you want me
Ich werde nicht da sein, um dich aufzufangen, wenn du fällstI won't be there to catch you when you fall
Wenn du ohne mich zerbrochen bist, sag nicht, dass es dir leid tutWhen you're broken without me, don't say you're sorry
Wir wissen beide, dass du nach einem Grund suchst, warumWe both know that you're looking for a reason why
Du konntest die Schrift an der Wand nicht lesenYou couldn't read the writing on the wall
Wenn sie dir auf den Körper tätowiert wäre, beim letzten Mal, als du mich gesehen hastIf it was tattooed on your body the last time you saw me

Ich will nichtI don't want to
Ich will nichtI don't want to
Ich will nichtI don't want to
Ich will nichtI don't want to

Ich will nicht diejenige sein, die du anrufstI don't wanna be the one you call
Wenn du mit jemandem fertig bist, sag nicht, dass du mich willstWhen you're done with somebody, don't say you want me
Ich werde nicht da sein, um dich aufzufangen, wenn du fällstI won't be there to catch you when you fall
Wenn du ohne mich zerbrochen bist, sag nicht, dass es dir leid tutWhen you're broken without me, don't say you're sorry
Wir wissen beide, dass du nach einem Grund suchst, warumWe both know that you're looking for a reason why
Du konntest die Schrift an der Wand nicht lesenYou couldn't read the writing on the wall
Wenn sie dir auf den Körper tätowiert wäre, beim letzten Mal, als du mich gesehen hast (oh, nein)If it was tattooed on your body the last time you saw me (oh, no)

Denn ich will nicht diejenige sein, die du anrufst'Cause I don't wanna be the one you call
Wenn du mit jemandem fertig bist, sag nicht, dass du mich willstWhen you're done with somebody, don't say you want me
Ich werde nicht da sein, um dich aufzufangen, wenn du fällstI won't be there to catch you when you fall
Wenn du ohne mich zerbrochen bist, sag nicht, dass es dir leid tutWhen you're broken without me, don't say you're sorry
Wir wissen beide, dass du nach einem Grund suchst, warumWe both know that you're looking for a reason why
Du konntest die Schrift an der Wand nicht lesenYou couldn't read the writing on the wall
Wenn sie dir auf den Körper tätowiert wäre, beim letzten Mal, als du mich gesehen hastIf it was tattooed on your body the last time you saw me