Apoteose do Forro

Apoteosis del Forró

Apoteose do Forro

Mi forró es chiquitito, ¡sí!Meu forró é miudinho, é sim!
Bailado con armonía, ¡así es!Dançado com harmonia, pois é!
Un forró travieso, ¡sí!Um forró safadinho, sim!
No se ve en la academiaNão se vê em academia

Es simétrico y tiene compásÉ simétrico e tem compasso
En el abrazo y el cariñoNo abraço e no carinho
Bailo en cualquier lugarDanço em qualquer espaço
Aunque el salón esté llenoMesmo com o salão cheinho
El campesino enamoradoO matuto apaixonado
El sudor de los dos corriendoO suor dos dois correndo
Ese sudor mezcladoEsse suor misturado
Es la fuerza del amor moliendoÉ a força do amor moendo

Mi forró es chiquitito, ¡sí!Meu forró é miudinho, é sim!
Bailado con armonía, ¡así es!Dançado com harmonia, pois é!
Un forró travieso, ¡sí!Um forró safadinho, sim!
No se ve en la academiaNão se vê em academia

Mucho más que un baileMuito mais que uma dança
Eso sí es forróIsso sim é que é forró
Mira cómo se entrelazanOlhe como os dois se entrançam
De la garganta al mocotóDo gogó ao mocotó
Formando una pareja perfectaFormando um par perfeito
Corazón, cuerpo y sudorCoração, corpo e suorp
Hechos el uno para el otroUm para o outro foi feito
Apoteosis del forróApoteose do forró