Excêntrico

Excéntrico

Excêntrico

Ser excéntricoSer excêntrico
No es ser lunáticoNão é ser lunático
Para algunos, simpáticoPara uns, simpático
Para otros, irónicoPra outros, irônico
Si me vuelvo lacónicoSe me faz lacônico
Me deja exóticoMe deixa exótico
Parece caóticoParece caótico
Pero me hace románticoMas me faz romântico
Sobre mi cantoSobre o meu cântico
Me vuelvo poéticoMe faço poético
Todo es eclécticoTudo é eclético
En el mundo de lo plásticoNo mundo da plástica
Ilusión fantásticaIlusão fantástica
O mera bazofiaOu mera bazófia
Es filosóficaÉ filosófica
La regla históricaA regra histórica

Si fuera retóricaSe fosse retórica
Solo sería hilaranteSó seria hilárica
De una forma claraDe uma forma clárica
Parece telúricaPerece a telúrica
Volviéndose injuriosaTornando injúrica
Qué cosa antiéticaQue coisa antiética
Ante la dialécticaAnte a dialética
Bajo sacrilegioBaixo sacrilégio
Quiero un privilegioQuero um privilégio
Pero es ilusorioMas é ilusório
Porque en este emporioPois nesse empório
De costumbres espuriasDe costume espúrio
Se hace en mercurioSe faz em mercúrio
Nuestra sangre patriaNosso sangue pátrio
Velada en el atrioVelado no átrio
De este mundo rígidoDesse mundo rígido

Servil y fríoServil e frígido
Esclaviza lo insólitoEscraviza insólito
Disfraza a HipólitoDisfarça hipólito
En un sabor etílicoNum sabor etílico
Abarca lo fértilAbrange fertílico
De modo nevrálgicoDe modo nevrálgico
Para muchos, nostálgicoPra muitos, nostálgico
Lo que deja explícitoO que deixa explícito
Que en todo este ilícitoQue em todo esse ilícito
Hay un acto políticoHá um ato político
Para ser analíticoPra ser analítico
Se vuelve categóricoSe faz categórico
No ser metafóricoNão ser metafórico
Ni pasar ridículoNem passar ridículo
Porque este currículoPois esse currículo
Te hace un hipócritaLhe faz um hipócrita