Forró Em Paris

Forró à Paris

Forró Em Paris

C'est un frevilhado terribleÉ um frevilhado medonho
Un forró qui déchireUm forró bom de rachar
Le musicien fouette l'accordéonTocador açoita a sanfona
Dans un bruit de folieNum fusuê de lascar
On aiguise nos molletsAgente afia as canelas
C'est mon nord-est dans l'airÉ o meu nordeste no ar
L'amour dans la chaleur de la fêteO amor no calor da festa
Toi avec moiTu avec moi

C'est bon de danser le forróC’est bom dance le forró
Danse avec moiDance avec moi
Ça c'est du forróÇa c’est forró
Forró avec moiForró avec moi

La joie du peupleA alegria do povo
Devient contagieuseChega a contagiar
Dans la malice de la danseNa malícia da dança
Mon cœur veut sauterMeu coração quer pular
L'accordéon qui gémitA sanfoninha gemendo
Mon amour veut aimerO meu amor quer amar
Le forró a secoué ParisForró abalou Paris
Toi avec moiTu avec moi

C'est bon de danser le forróC’est bom dance le forró
Danse avec moiDance avec moi
Ça c'est du forróÇa c’est forró
Forró avec moiForró avec moi