Pálida Partida

Partida Pálida

Pálida Partida

Me voyVou-me embora
Sé que aún es tempranoSei que ainda é cedo
Pero no tengo miedoMas não tenho medo
De querer regresarDe querer voltar
Cuando se parteQuando se parte
Con o sin ganasCom ou sem vontade
Queda una nostalgiaFica uma saudade
Que hace volverQue faz retornar

Vida vividaVida vivida
Demasiado sufridaPor demais sofrida
Tiene alegría la luchaTem alegria a lida
De mi batallarDo meu pelejar
De todo llevoDe tudo levo
Dentro de mi pechoDentro do meu peito
Sé que soy parcialSei que sou suspeito
Para elogiarPra elogiar

La tristeza existeA tristeza existe
Y muchas veces insisteE muitas vezes insiste
En acompañarEm acompanhar
Romper con la realidadRomper com a realidade
Trae felicidad para consolarTraz felicidade pra acalentar
Sé que es difícilSei que difícil
Pero nada imposibleMas nada impossivel
Quien quiere lograQuem quer consegue
Ver lo invisibleVer o invisível
El amor hace todo posibleO amor faz tudo possível
Comparte y divide lo indivisiblePartilha e divide o indivisível

Habla, parloteaParla, parlenda
Partida pálidaPálida partida
Cállate, calladaCala, calada
Cálida, contenidaCálida, contida