Sangue Nordestino (Encontro Jazz & Baião)

Sangre Nortina (Encuentro Jazz & Baião)

Sangue Nordestino (Encontro Jazz & Baião)

Mis verdadesMinhas verdades
No las hago soloNão as faço sozinho
Cargo pecadosCarrego pecados
Presentes y pasadosPresentes e passados

Los vientos del norteOs ventos do norte
No mueven molinosNão movem moinhos
Reloj sin horaRelógio sem hora
Siempre está paradoEstá sempre parado

La calma no genera energíaCalmaria não gera energia
Las olas y vientosAs ondas e ventos
Están en sintoníaEstão em sintonia

Lanzada la suerteLançada a sorte
Seguí mis caminosSegui meus caminhos
A fuego y a hierroA ferro e a fogo
Cumplí mi destinoCumpri meu destino

Fui coherente con mis caminosFui coerente aos meus alinhos
Así lo pide la sangre nortinaAssim pede o sangue nordestino
Que corre en la venaQue corre na veia
Las olas del marAs ondas do mar
Rompen en la arenaQuebram na areia

Cumplí mis creenciasCumpri minhas crenças
Acerqué mi objetivoAcertei meu alvo
Formé el mosaicoFormei o mosaico
De mi mezclaDa minha mistura

De la igualdadDa igualdade
Me volví esclavoMe tornei escravo
Honré el legadoHonrei o legado
Que saqué de la clausuraQue tirei da clausura

Horas aburridoHoras enfadado
Jamás vencidoJamais vencido
Cargo en el sueñoCarrego no sonho
El deber cumplidoO dever cumprido