Tahtomattaan Syntynyt

Nacido sin querer

Tahtomattaan Syntynyt

Es una mano negraOn käsi musta
Que tiemblaSe vapisee
CortasLeikkaat irti
De ahí nacen gusanosSiita matoja sikisee
Golpea la luz en los ojosLyö valo silmään
Como un clavo oxidadoKuin ruosteinen naula
Una piedra menosOn yksi kivi pois
Un borde menosOn yksi reuna
Y la grava retumba en la cubiertaJa sora jyskää kannella
Te ordena callarKäskee sinun vaieta
Llora sobre el fuego ardienteItkee päälle palavaa tulta
Un recuerdo, una tumbaOn yksi muisto, on yksi hauta

Cuando nace sin quererKun tahtomattaan syntyy
Vive como muertoSe kuolleena elää
Solo nace sin quererVain tahtomattaan syntyy
Siempre despierta como muertoAina kuolleena herää

Tú, ciegoSinä sokea
Ahora canta tu corrienteNyt virtesi laula
Golpea en los ojosSilmään lyö
Clavo oxidadoRuosteinen naula
Eres lo que no vesOlet sitä mitä et näe
Y solo ves lo que no eresJa näet vain sen mitä et ole