Dhadak (feat. Shreya Ghoshal)

Dhadak (feat. Shreya Ghoshal)

Dhadak (feat. Shreya Ghoshal)

Eres como la luna curativaMarhami sa chaand hai tu
Yo soy como la oscuridad apasionadaDiljala sa main andhera
Estamos hechos el uno para el otroEk dooje ke liye hain
Mi sueño es tu sueñoNeend meri khwaab tera

Eres la nube de la tormentaTu ghata hai phuhaar ki
Yo soy el reloj de esperaMain ghadi intezaar ki
Nuestro encuentro está escrito para este añoApna milna likha issi baras hai na

No hay camino que lleve a mis destinosJo meri manzilon ko jaati hai
Que no tenga tu nombreTere naam ki koi sadak hai na
No hay latido que convierta mi corazón en unoJo mere dil ko dil banati hai
Que no tenga tu pulsoTere naam ki koi dhadak hai na

Vistiendo un atuendo de compromisoKoi Bandhani joda odh ke
Dejando atrás la calle de mi padreBaabul ki gali aaun chhod ke
Vendré solo por tiTere hi liye laaungi piya
Uniendo los monzones de dieciséis añosSolah saal ke saawan jod ke
Agarrarse con amor, la cuerda es delgadaPyar se thamna, dor bareek hai
Esta es la primera fecha de siete vidasSaat janmon ki yeh pehli tareekh hai

Tengo un extremo de la cuerdaDor ka ek main sira
Y tú tienes el otroAur tera hai doosra
Pero hay muchas agonías que nos separanJud sake beech mein kayi tadap hai na

No hay camino que lleve a mis destinosJo meri manzilon ko jaati hai
Que no tenga tu nombreTere naam ki koi sadak hai na
No hay latido que convierta mi corazón en unoJo mere dil ko dil banati hai
Que no tenga tu pulsoTere naam ki koi dhadak hai na