Bu Ne Biçim Hayat

Wat voor leven is dit

Bu Ne Biçim Hayat

Elk hart heeft een liefdesverhaalHer kalbin bir aþk hikayesi vardýr
Mijn verhaal is heel pijnlijkBenim hikayemse çok acýklý
De enige van wie ik hield, is van me wegBir tek sevdiðim elimden gitti
Luister naar dit leven, wat een verdrietDinleyin bu hayat ne acý

Wat voor leven is dit, nergens is het fijnBu ne biçim hayat dünyada yok rahat
Vind een nieuwe liefde, gooi de oude wegYeni bir aþk bul eskisini sen at
Of je nu sterft of leeft, of je houdt of nietÖlsen de ölmesen sevsen de sevmesen
Op een dag is alles schuldOlacak bir gün hepsi kabahat

Ze zei dat ze veel van me hieldBana çok sevdiðini söylemiþti
Zonder jou kan het leven niet, zei zeHayat olmaz sensiz demiþti
Toen ik keek, draaide ze zich van me wegBir baktým ki bana yüz çevirdi
Haar hart gaf ze aan iemand andersKalbini baþkasýna verdi

Wat voor leven is dit, nergens is het fijnBu ne biçim hayat dünyada yok rahat
Vind een nieuwe liefde, gooi de oude wegYeni bir aþk bul eskisini sen at
Of je nu sterft of leeft, of je houdt of nietÖlsen de ölmesen sevsen de sevmesen
Op een dag is alles schuldOlacak bir gün hepsi kabahat