Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 566

A Mes Amours

Ajda Pekkan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Mes Amours

Il prétendait m'apprendre à vivre,
Mais il n'était pas le premier
Et me voilà eb équilibre,
Au bord de ma vie, des mains vides

Ça fait des rites à la ménoire
Ce soir, je veux les oublier

A mes amours, a mes amours,
Regardez-moi bien, je reviens de guerre,
A mes amours, a mes amours,
Ce soir, je vous le jure c!est la dernière

Pour mes amours, pour mes amours
J'ai trop souvent payé le prix des larmes
A mes amours, a mes amours,
Il me faut maintenant rendre les armes

Quand je me croise dans la glace,
J'ai du mal à me retrouver
Moun sourire esy uýne grimace
J'ai beau chanté, je me sens lasse

Hier encore, j'étais princesse
Voyez ce qu'il a fait de moi

A mes amours, a mes amours,
Regardez-moi bien, je reviens de guerre,
A mes amours, a mes amours,
Ce soir, je vous le jure c!est la dernière

Pour mes amours, pour mes amours
J'ai trop souvent payé le prix des larmes
A mes amours, a mes amours,
Il me faut maintenant rendre les armes

Söz : C. Carmonel & Müzik : M. Carcélès - Pascal Sevran

A Mis Amores

Él pretendía enseñarme a vivir,
Pero no fue el primero
Y aquí estoy, en equilibrio,
Al borde de mi vida, con las manos vacías

Esto se convierte en rituales en la memoria
Esta noche, quiero olvidarlos

A mis amores, a mis amores,
Mírenme bien, regreso de la guerra,
A mis amores, a mis amores,
Esta noche, les juro que es la última

Por mis amores, por mis amores
Demasiado a menudo he pagado el precio de las lágrimas
A mis amores, a mis amores,
Ahora debo rendirme

Cuando me veo en el espejo,
Me cuesta encontrarme
Mi sonrisa es una mueca
Aunque cante, me siento cansada

Ayer aún era princesa
Vean lo que ha hecho de mí

A mis amores, a mis amores,
Mírenme bien, regreso de la guerra,
A mis amores, a mis amores,
Esta noche, les juro que es la última

Por mis amores, por mis amores
Demasiado a menudo he pagado el precio de las lágrimas
A mis amores, a mis amores,
Ahora debo rendirme

Letra: C. Carmonel & Música: M. Carcélès - Pascal Sevran


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ajda Pekkan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección