Ah! Fatma

¡Ah! Fatma

Ah! Fatma

No hay nadie como ella en el mundoDünyada böylesi yoktur
Todos los que la ven se enamoran de ellaHer gören ona tutulur
Mi situación ya es bastante malaBenim halim zaten çok fena
Y encima esto me pasa a míBir de bu geldi baþýma

Mi destino está escrito en mi frenteAlýn yazýsý kaderim
Mi mente siempre está en ti, mi bellezaAklým hep sende güzelim

¡Ah, Fatma, ah, Fatma!Ah Fatma, ah Fatma
Todos están enamorados de ti, FatmaAh Fatma aþýk herkes sana

Cómo podría describirlaNasýl tarif etsem ben onu
Cómo podría explicar la situaciónNasýl anlatsam durumu
Todos están junto a ellaHerkes onunla bir arada
La música y el amor siempre la acompañanMüzikle aþk hep yanýnda

En las teclas de un pianoBir piyanonun tuþlarýnda
En la luz de un escenarioBir sahne ýþýðýnda
En las canciones, aquí y alláÞarkýlarda, orda burda
En las calles y en las esquinasCadde ve sokakta
En hermosos sueñosGüzel rüyalarda
En la tierra y en el cieloYerde gökte
Siempre ellaHep o

Ella es como un sol de veranoSanki bir yaz güneþidir o
O como la luna de septiembreVeya bir eylül mehtabý
En primavera es la lluvia que caeBaharda yaðan yaðmurdur o
O un suave copo de nieveVeya yumuþak kar tanesi

De todos modos, alguien como ellaHerneyse böyle birini
Me ha vuelto loco de amorSevmek için oldum bir deli

¡Ah, Fatma, ah, Fatma!Ah Fatma, ah Fatma
Todos están enamorados de ti, FatmaAh Fatma aþýk herkes sana

No hay nadie como ella en el mundoDünyada böylesi yoktur
Todos los que la ven se enamoran de ellaHer gören ona tutulur
Todos están junto a ellaHerkes onunla bir arada
La música y el amor siempre la acompañanMüzikle aþk hep yanýnda

En las teclas de un pianoBir piyanonun tuþlarýnda
En las canciones y en hermosos sueñosÞarkýlarda güzel rüyalarda

¡Ah, Fatma, ah, Fatma!Ah Fatma, ah Fatma
Todos están enamorados de ti, FatmaAh Fatma aþýk herkes sana
Estamos enamorados de ti, FatmaAþýðýz Fatma sana