Bir Gün Unutmak Ýstersen

Wenn du eines Tages Vergessen willst

Bir Gün Unutmak Ýstersen

Wenn du eines Tages vergessen willstBir gün unutmak istersen
Kannst du nicht aus meinen Augen entkommenKaçamazsýn gözlerimden
Die Morgen kommen hinter dir herYarýnlar gelir peþinden
Du kannst nicht an meiner Liebe vorbeigehenGeçemezsin sen sevgimden

Wenn ich einmal beleidigt bin, reicht dasBir kere darýlsam yeter
Dann ist die Liebe, die ich für dich habe, vorbeiBendeki bu aþkýn biter
Wie kann Liebe immer mehr liebenNasýl sevgi gittikçe sev der
Der, der kommt, geht auch wiederKendi gelen kendi gider

Komm nicht an den Ort, wo ich binBeni gördüðün yerde dolaþma
Erinnere dich nicht an die geschmacklosen TageTatsýz geçmiþ günleri anýmsa
Selbst wenn wir uns begegnen, grüß mich nichtRastlaþýrsak bile selamlaþma
Wenn ich unglücklich bin, such mich nichtMutsuzsam da arama

Füll den leeren Platz schon jetztDolsun boþalan yerim þimdiden
Sonst wirst du später viel leiden in deinem HerzenSonra çok çekersin sen kalbinden
Du kannst die Erinnerungen nicht einfach auslöschenSilemezsin anýlarý birden
Die Spuren bleiben von mirÝzler kalýr benden

Was haben wir nicht alles gesehenNeler görmüþüz biz neler
Die, die sagen, sie können nicht vergessenBen unutamam diyenler
Am Ende sind die LiebendenEn sonunda sevgililer
Schlimmer als Fremde in diesem MomentO an yabancýdan beter

Text: Fikret ŞeneşSöz : Fikret Þeneþ