Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 400

Et C'est Pour Toi

Ajda Pekkan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Et C'est Pour Toi

Il y a si longtemps, si longtemps que je t'attends
Je n'ai plus le temps de croire au printemps
Quand tu es parti, nous avons juste vingt ans
Il n'y a pourtant pas si longtemps

Si le temps perdu ne se rattrappe jamais
Si je reste seul avec mes regrets
Si le temps perdu est bien perdo désormais
Je sais bien que je t'attendrai

Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, que je suis restée là,
Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, toi que ne m'aimes pas

Si tu revenais, à botir tes illusions,
Ranimer les felurs de cette maison
Si tu revenais me chauffer l'amour qui meurt
Je connais encore le bonheur

Il n'y a que toi qui obeille le printemps
Quanbd il fait trop froid, quand souffle le vent
Il n'y a que toi qui sait faire de l'amour
Un bonheur nouveau chaque jour

Et c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, que je suis restée là,
Et c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, toi que ne m'aimes pas

Et tu reviendras que je te prends dans mes bras
Tout comme autre fois, dit rappelle-toi
Quand tu seras là, l'amour te reconnaitra
Et le temps, demain reviendra

Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, que je suis restée là,
Car c'est pour toi, pour toi,
Pour toi, toi que ne m'aimes pas

Söz : Serge Lama & Müzik : Emil Stern

Y Es Por Ti

Hace tanto tiempo, tanto tiempo que te espero
Ya no tengo tiempo para creer en la primavera
Cuando te fuiste, apenas teníamos veinte años
Aunque no haya pasado tanto tiempo

Si el tiempo perdido nunca se recupera
Si me quedo solo con mis arrepentimientos
Si el tiempo perdido está realmente perdido ahora
Sé que te esperaré

Porque es por ti, por ti,
Por ti, que me quedé aquí
Porque es por ti, por ti,
Por ti, tú que no me amas

Si regresaras, a reconstruir tus ilusiones
Revivir las flores de esta casa
Si regresaras a calentar el amor que muere
Aún conozco la felicidad

Solo tú obedeces a la primavera
Cuando hace demasiado frío, cuando sopla el viento
Solo tú sabes hacer del amor
Una nueva felicidad cada día

Y es por ti, por ti,
Por ti, que me quedé aquí
Y es por ti, por ti,
Por ti, tú que no me amas

Y volverás para que te tome en mis brazos
Como antes, recuerda
Cuando estés aquí, el amor te reconocerá
Y el tiempo, mañana regresará

Porque es por ti, por ti,
Por ti, que me quedé aquí
Porque es por ti, por ti,
Por ti, tú que no me amas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ajda Pekkan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección