Traducción generada automáticamente
Le Roi Du Petrole
Ajda Pekkan
Le Roi Du Petrole
Les diamants, les perles, les bagues et les colliers
Les manteaux de fourrure, ça me plaît qu'à moitié
Moi, c'est le pétrole qui me fait surtout plaisir
C'est l'unique objet de mes plus fous désirs
Il m'en faut pour faire marcher ma torpédo
Et aussi pour le briquet qui allume mes cigarillos
J'aime tant le pétrole que je prends des bains dedans
Et j'y ai fait la connaissance du plus macho des sultans
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
Roi de l'énergie, il agit en roi du pétrole
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
J'ai vu ses puits et puis ses barils et ma parole
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
Il raffine le brut comme une brute, et c'est mon idole
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
Son émirat m'ira tant qu'il y aura du pétrole
Les quatorze Rolls, le palais de marbre rose
Je ne peux pas dire que ça m'fait quelque chose
Ce qui m'impressionne, c'est qu'il est dans l'OPEP
Les grandes compagnies, lui, il s'amuse avec
Ne me parlez pas nucléaire ni charbon
Non, il n'y a que le pétrole qui soit beau, qui sente bon
En pétrodollars je règle mes dépenses
Et dans le Golfe Persique, je passe mes vacances
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
Roi de l'énergie, il agit en roi du pétrole
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
J'ai vu ses puits et puis ses barils et ma parole
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
Il raffine le brut comme une brute, et c'est mon idole
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
Son émirat m'ira tant qu'il y aura du pétrole
(Le roi du pétrole, il m'a rendue folle)
(Roi de l'énergie, il agit en roi du pétrole)
Le roi du pétrole, il m'a rendue folle
Roi de l'énergie, il agit en roi du pétrole
Söz : Patrick Loubie & Müzik : Atilla Özdemiroðlu
El Rey Del Petróleo
Los diamantes, las perlas, los anillos y los collares
Los abrigos de piel, solo me gustan a medias
Para mí, es el petróleo lo que realmente me complace
Es el único objeto de mis deseos más locos
Necesito para hacer funcionar mi torpedo
Y también para el encendedor que enciende mis cigarrillos
Me gusta tanto el petróleo que tomo baños en él
Y allí conocí al sultán más macho
El rey del petróleo, me volvió loca
Rey de la energía, actúa como rey del petróleo
El rey del petróleo, me volvió loca
Vi sus pozos y sus barriles y, por mi palabra
El rey del petróleo, me volvió loca
Refina el crudo como una bestia, y es mi ídolo
El rey del petróleo, me volvió loca
Su emirato me irá mientras haya petróleo
Los catorce Rolls, el palacio de mármol rosa
No puedo decir que me importe mucho
Lo que me impresiona es que está en la OPEP
Las grandes compañías, él se divierte con ellas
No me hablen de nuclear ni carbón
No, solo el petróleo es hermoso, huele bien
Con petrodólares pago mis gastos
Y en el Golfo Pérsico paso mis vacaciones
El rey del petróleo, me volvió loca
Rey de la energía, actúa como rey del petróleo
El rey del petróleo, me volvió loca
Vi sus pozos y sus barriles y, por mi palabra
El rey del petróleo, me volvió loca
Refina el crudo como una bestia, y es mi ídolo
El rey del petróleo, me volvió loca
Su emirato me irá mientras haya petróleo
(El rey del petróleo, me volvió loca)
(Roy de l'énergie, actúa como rey del petróleo)
El rey del petróleo, me volvió loca
Rey de la energía, actúa como rey del petróleo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ajda Pekkan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: