O Benim Dünyam

Oh meine Welt

O Benim Dünyam

Wann immer die Sonne aufgeht, gibt sie mir KraftNe zaman güneþ açsa o gücüme güç katar
Mit einem Wort, mit einem Atemzug, gibt sie mir LebenBir sözüyle bir nefesiyle canýma can katar
Wann immer es blitzt, habe ich Angst vor ihrNe zaman þimþek olsa ondan ödüm kopar
In ihrem Blick, in ihrem Zauber erstarrt mein BlutBakýþýnda nazarýnda o anda kaným donar

Oh meine WeltO benim dünyam
Mit ihr atme ich und mit ihr verschwinde ichOnunla nefes alan ve onunla yok olan
So stark, so schönÖylesine güçlü öylesine güzel
So ganz meinÖylesine benim olan

Oh meine WeltO benim dünyam
Mit ihr kann ich lieben und auch hassenOnunla sevebilen ve nefret eden
So stark, so schönÖylesine güçlü öylesine güzel
So ganz meinÖylesine benim olan

Wann immer der Frühling kommt, kann ich nicht mehr stillsitzenNe zaman bahar olsa içim içime sýðmaz
Ihr Lächeln und ihr Kuss, so eine Liebe gibt es nichtBana gülüþü ve beni öpüþü, böyle bir aþk olamaz
Wann immer es stürmt, kann man sich nicht widersetzenNe zaman fýrtýnaysa ona karþý durulmaz
Vor ihrer verrückten Wut bleibt kein Staub und kein Dreck von mir übrigDelicesine öfkesinden tozum topraðým kalmaz

Text: Mehmet Teoman & Musik: Dean PitchfordSöz : Mehmet Teoman & Müzik : Dean Pitchford