Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 394

Onlar Gibi Olsak

Ajda Pekkan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Onlar Gibi Olsak

Her gün þu sokaktan geçen
Genç çifte bakar hayal ederim
Ýkimiz onlarýn yerinde olsaydýk
Yýllar geçmeseydi derim

Her gün þu balkonda oturan
Evli çifti hayran izlerim
Zamaný durdursak ben ve sevgilim
Onlar gibi olsak derim

Neden hasretiz bir baþka kiþiye
Bir baþka cennet ve bahçeye
Neden belli içimizdeki benle
Çeliþkideyiz gerçekte

Ne güzel her gün elele dolaþmak
Koþarken bile gözgöze bakmak
Hele güneþ batarken tam þu köþede
Öpüþebilmek gizlice

Ne güzel bir yuvayý paylaþmak
Sabah giderken el sallamak
Her akþam üstü hep ayný saatte
Geldiðini görmek yine

Her gün þu sokaktan geçen
Her gün þu balkonda oturan
O genç çifte bakar evli çifti gözler
Onlar gibi olsak derim

Ne güzel her gün elele dolaþmak
Ne güzel bir yuvayý paylaþmak
Genç yaþta gözgöze evliyken dizdize
Onlar gibi olsak derim

Söz : Mehmet Teoman & Müzik : Albert Hammond

Si Fuéramos Como Ellos

Cada día paso por esa calle
Miro a la joven pareja y me imagino
Si estuviéramos en su lugar
Diría que los años no pasarían

Cada día observo admirado
A la pareja casada en el balcón
Si pudiéramos detener el tiempo, mi amor y yo
Diría que fuéramos como ellos

¿Por qué anhelamos a otra persona?
A otro paraíso y jardín
¿Por qué en realidad estamos en conflicto
Con nosotros mismos internamente?

Qué hermoso es caminar tomados de la mano cada día
Incluso corriendo, mirarnos a los ojos
Especialmente al atardecer, justo en esa esquina
Poder besarnos en secreto

Qué hermoso es compartir un hogar juntos
Despedirnos con la mano al irse por la mañana
Cada tarde, a la misma hora
Ver que has vuelto de nuevo

Cada día paso por esa calle
Cada día observo admirado en el balcón
La joven pareja mira a la pareja casada
Diría que fuéramos como ellos

Qué hermoso es caminar tomados de la mano cada día
Qué hermoso es compartir un hogar juntos
Jóvenes, mirándonos a los ojos, casados, hombro con hombro
Diría que fuéramos como ellos

Letra: Mehmet Teoman & Música: Albert Hammond


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ajda Pekkan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección