Yaþanasý Dünya

Mundo de Altibajos

Yaþanasý Dünya

Binbir anhelo se ha formado entre nosotrosBinbir hasret yumaðý oluþtu aramýzda
Girando y deteniéndose, todavía sin resolver, todavía no lo he resueltoDolaþýp duruyor, çözülmüyor hala çözemedim hala
A medida que me alejo de ti, debo acercarme a tiSenden uzaklaþtýkça yaklaþmalýyým sana
Si caigo en caminos, si llego a esos lugares, a tu lado, en tus brazosDüþsem yollara, gelsem oralara, yanýna kollarýna
Si me sacudo, abrázame hasta saciarmeSarsam sarýlsam doyasýya

Amar hace sufrir, hace sufrir para amarSever sevdirir çile çektirir
Nos parece agradable, mundo de altibajosBize hoþ gelir yaþanasý dünya
Hoy llora, mañana ríeBugün aðlatsa yarýn güldürür
Otra vez nos parece agradable, mundo de altibajosYine hoþ gelir yaþanasý dünya

Con lo bueno y lo malo, con lo amargo y lo dulceEðrisiyle doðrusuyla, acýsýyla tatlýsýysa
Nos entretiene con amigos y enemigos, con mentirasOyalar bizi dostla düþmanla, yalan dolanla
Con lo bello y lo feo, con este sistema corruptoGüzeliyle çirkiniyle þu bozuk düzeniyle
Nos enfrenta a nosotros mismosSavaþtýrýr bizi kendi kendimizle
Lo que tengamos en nuestras manos, junto a tus alegrías y penasNe geçer elimize, derdin sevincin yanýsýra

Hoy da mucho, mañana da pocoBugün çok verse yarýn az verir
Me resulta vacío, mundo de altibajosBana boþ gelir yaþanasý dünya
Si hay felicidad, ¿qué es el llanto?Mutluluk varsa gözyaþý nedir
No me hagas reír, mundo de altibajosBeni güldürme yaþanasý dünya

Letra: Fikret Şeneş & Música: Linda De SuzaSöz : Fikret Þeneþ & Müzik : Linda De Suza