Akaal

Akaal

Akaal

Mutter, ich spüre dich unter meinen FüßenMother, I feel you under my feet
Vater, ich höre dichFather, I hear you
Deinen Herzschlag in mirYour heartbeat within me
Mein Geist fliegt freiMy spirit flies free

Bring mich nach HauseCarry me home
Bring mich nach HauseCarry me home

Mutter, ich spüre dich unter meinen FüßenMother, I feel you under my feet
Vater, ich höre dichFather, I hear you
Deinen Herzschlag in mirYour heartbeat within me
Mein Geist fliegt freiMy spirit flies free

Bring mich nach HauseCarry me home
Bring mich nach HauseCarry me home
Bring mich nach HauseCarry me home

AkaalAkaal
AkaalAkaal
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal)(Akaal, Akaal, Akaal)

Alle meine Verwandten, ich kann euch laut hörenAll my relations, I can hear you loud
Die Geschichte kreist, sie kommt zurückThe story circles, it comes back around
Wir singen Akaal und sehen, wie sie alle hindurchgehenWe chant Akaal and watch them all go through
Durch die Tür, die ich nie sah, die ich nie kannte, du und ichThat door I never saw, I never knew, me and You

Wir kommen von Erde und WasserWe come from earth and water
Direkt von der Tochter des BergesStraight from that mountain's daughter
Zurück zur Mutter müssen wir jetzt reisenBack to the Mother we must journey now
Wir reiten hoch, hoch auf den Flügeln des Klangs, hör es jetztWe ride it up up on the wings of sound, hear it now

Der heilige Baum steht auf dem Kopf, Äste im BodenThat holy tree is upside down, branches in the ground
Diese Wurzeln und der Himmel, das dritte Auge geöffnet, jetzt reicht den Nektar herumThose roots and sky, open third eye, now pass the nectar 'round
Im Herzen ist dieser ewige RaumInside the heart is that eternal space
Diese Melodie zeigte mir mein wahres Gesicht, jaThat melody showed me my own true face, yeah

Du singst Akaal, ich singe AkaalYou chant Akaal, I chant Akaal
Alle im Einen, Eins in allemAll in the One, One in the all
Die Liebe steigt, sie fällt niemalsLove on the rise, it never falls
Reich deine Hand aus und ich kann dich hineinziehenReach out your hand and I can pull you in
Reich deine Hand aus und ich kann, dich hineinziehenReach out your hand and I can, pull you in

Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal(Akaal, Akaal, Akaal) Akaal
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
Akaal (Akaal)Akaal (Akaal)
AkaalAkaal
AkaalAkaal

Kannst du die Gesichter der Mütter deiner Vergangenheit sehen?Can you see the faces of the mothers of your past?
Hör zu, sie rufen nach deiner Heilung (Akaal)Listen, they are calling for your healing (Akaal)
Kannst du die Gesichter der Väter deiner Vergangenheit sehen?Can you see the faces of the fathers of your past?
Hör zu (Akaal), sie rufen nach deiner HeilungListen (Akaal) they are calling for your healing

(Vater, ich höre dich)(Father I hear you)
Kannst du die Gesichter der Mütter deiner Vergangenheit sehen?Can you see the faces of the mothers of your past?
(Akaal) Hör zu, sie rufen nach deiner Heilung (Mutter, ich spüre dich)(Akaal) Listen, they are calling for your healing (Mother I feel you)
Kannst du die Gesichter der Väter deiner Vergangenheit sehen?Can you see the faces of the fathers of your past?
(Akaal) Hör zu, sie rufen nach deiner Heilung(Akaal) Listen, they are calling for your healing