Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187

Girassol

Ajota

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Girassol

Foi mó fita
Em meio a guerras banais
Uma bomba relógio que não se desarma mais
Tentando seguir em frente acabo voltando
Atrás
Fazendo de purelanche essa bandeira de
Paz

Me traz uma vida pra embelezar com cores
Contrariei cartola falei com todas as flores
Que me pediram um tempo pra me contar suas dores
E vi que pétalas murchas são como falsos
Amores

Deitei com um girassol um tanto quanto
Patético
Me ensinou a forma de ver o fogo poético
Comecei a questionar, pois sou um tanto cético
Mas pra que duvidar?
Nada hoje tem nexo

Em meio a nossa conversa passou um
Bem-te-vi
Que começou a rir de tudo que ele viu
Se preocupou em dar risada
Caiu, quebrou a asa
E teve que beber água nas margens
Daquele rio

Sentei com o girassol pra ver o fluxo da
Água
Ia aumentando ao som de cada palavra percebi
Que o rio na verdade eram lágrimas de um ramo
De flores do qual ninguém se
Importava
Então fui falar com elas, pra ver sua tristeza
Não entendia bem
Não falavam com clareza
Quando na nossa conversa me veio uma
Surpresa
O girassol foi arrancado pra ser posto em uma mesa

Eu percebi
É no sorriso que a morte se esconde
Sou como um girassol morro vendo o que
Amo longe
Tentando mudar o hoje pelos meus erros de ontem
Obrigada girassol pelos ensinamentos que
Trouxe

Eu percebi
É no sorriso que a morte se esconde
Sou como um girassol morro vendo o que
Amo longe
Tentando mudar o hoje pelos meus erros de ontem
Obrigada girassol pelos ensinamentos que
Trouxe

Girasol

Fue una escena
En medio de guerras triviales
Una bomba de tiempo que no se desactiva
Intentando avanzar termino retrocediendo
Haciendo de pura lucha esta bandera de paz

Tráeme una vida para embellecer con colores
Desafié al sombrero, hablé con todas las flores
Que me pidieron un tiempo para contarme sus dolores
Y vi que los pétalos marchitos son como amores falsos

Me acosté con un girasol un tanto patético
Me enseñó la forma de ver el fuego poético
Comencé a cuestionar, pues soy un tanto escéptico
Pero ¿por qué dudar?
Nada tiene sentido hoy

En medio de nuestra conversación pasó un bien-te-vi
Que comenzó a reír de todo lo que vio
Se preocupó en reírse
Cayó, se rompió el ala
Y tuvo que beber agua en las orillas
de aquel río

Me senté con el girasol para ver el flujo del agua
Iba aumentando al son de cada palabra, percibí
Que el río en realidad eran lágrimas de un ramo
De flores del cual nadie se preocupaba
Entonces fui a hablar con ellas, para ver su tristeza
No entendía bien
No hablaban con claridad
Cuando en nuestra conversación me llegó una sorpresa
El girasol fue arrancado para ser puesto en una mesa

Me di cuenta
Es en la sonrisa donde la muerte se esconde
Soy como un girasol, muero viendo lo que amo lejos
Intentando cambiar el hoy por mis errores de ayer
Gracias girasol por las enseñanzas que trajiste

Me di cuenta
Es en la sonrisa donde la muerte se esconde
Soy como un girasol, muero viendo lo que amo lejos
Intentando cambiar el hoy por mis errores de ayer
Gracias girasol por las enseñanzas que trajiste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ajota y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección