I'm Sorry You Went Crazy

Sinto Muito Que Você Tenha Enlouquecido

I'm Sorry You Went Crazy

Eu fiz vinte e nove anos no final de semanaI turned twenty-nine over the weekend
Você sabe que não está bloqueada, ainda pode me ligarYou know you're not blocked, you still can call
Você ficou sabendo que fizemos um show no Garden?Did you hear we played the Garden?
E eu consegui meu próprio apartamentoAnd I got my own apartment
Você mantém contato com alguém?Are you in touch with anyone at all?
Eu aposto que você nunca fica em silêncioI bet you never ever sit in silence
Você vai tentar vários psicólogos até que algum te diga que você é maravilhosaYou'll try therapists till one tells you you're great
Ou talvez fique claroOr else it might get clear though
Que você não é nenhum tipo de heróiThat you're not the fucking hero
E se você ligasse, eu não sei o que eu falariaAnd if you called, I don't know what I’d say

Sinto muito que você tenha enlouquecidoI'm sorry you went crazy
Sinto muito por estar falando isso de forma tão diretaI'm sorry that I'm saying it so blunt
Todo mundo fala que você parece felizEverybody says that you look happy
Mas pra mim, você só parece alguém que eu costumava amarBut to me, you just look like someone that I used to love

Tudo bem, você está certa, e nós todos somos alienígenas do malOkay, you're right, and we're all evil aliens
E graças a Deus você está aqui para salvar a raça humana de nósAnd thank God you're here to save the human race from us
Então atire no meu ponto fraco com sua arma de laser subatômicaSo shoot me in my weak spot with your subatomic laser gun
Agora você está sozinha de verdadeNow you're really all alone

Sinto muito que você tenha enlouquecidoI'm sorry you went crazy
Sinto muito que dinheiro é o que você querI'm sorry that the money's what you want
Todo mundo fala que você parece felizEverybody says that you look happy
Mas pra mim, você só parece alguém que eu costumava amarBut to me, you just look like someone that I used to love
Sinto muito que você tenha enlouquecidoI'm sorry you went crazy
Tenho certeza de que isso não é nada legalI'm sure it isn't any fucking fun
É, você ficou boa em parecer felizYeah, you've gotten good at looking happy
Mas pra mim, você só parece alguém que costumava se amarBut to me, you just look like someone that you used to love

Hm-hmHm-hm
Meu Deus, você realmente parece alguém que costumava se amarOh my God, you really look like someone that you used to love