Karma

Karma

Karma

Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben behulpzaam en vriendelijkI’ve been helpful and friendly
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Waarom voel ik me leeg?Why am I feeling empty?
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben dit jaar zo goed geweestI’ve been so good this year

Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Maar het wordt steeds moeilijkerBut it’s still getting harder
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Waar de hel is de karma?Where the hell is the karma?
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben dit jaar zo goed geweestI’ve been so good this year

Waarom vraag je me waarom?Why are you asking me why?
Mijn dagen en nachten zijn gevuld met teleurstellingMy days and nights are filled with disappointment
Prima, oh, nee, alles is primaFine, oh, no, everything’s fine
Ik weet niet waarom ik de afspraak van vandaag heb geboektI’m not sure why I booked today’s appointment

Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben behulpzaam en vriendelijkI’ve been helpful and friendly
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Waarom voel ik me leeg?Why am I feeling empty?
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben dit jaar zo goed geweestI’ve been so good this year

En ik ben zo goed geweestAnd I’ve been so good
Maar het wordt steeds moeilijkerBut it’s still getting harder
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Waar de hel is de karma?Where the hell is the karma?
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben dit jaar zo goed geweestI’ve been so good this year

Wat? Ben ik normaal of niet?What? Am I normal or not?
Ben ik gekker dan andere patiënten?Am I crazier than other patients?
Juist, ik heb alles goed gedaanRight, I’ve done everything right
Dus waar is de karma, dokter? Ik ben mijn geduld kwijtSo where’s the karma, doc? I’ve lost my patience

Want ik ben zo goed geweest‘Cause I’ve been so good
Ik heb me rot gewerktI’ve been working my ass off
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Toch ben ik eenzaam en gestrestStill, I’m lonely and stressed out
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben dit jaar zo goed geweestI’ve been so good this year

En ik ben zo goed geweestAnd I’ve been so good
Maar het wordt steeds moeilijkerBut it’s still getting harder
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Waar de hel is de karma?Where the hell is the karma?
Ik ben zo goed geweestI’ve been so good
Ik ben dit jaar zo goed geweestI’ve been so good this year

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ik ben dit jaar zo goed geweestI've been so good this year
Ik ben dit jaar zo goed geweestI've been so good this year

Tijd, ik weet dat we geen tijd meer hebbenTime, I know we’re out of time
Maar wat als verdrietige gedachten komen en ik kan het niet stoppen?But what if sad thoughts come and I can’t stop it?
Doei, ik wil niet doei zeggenBye, I don’t wanna say bye
Als ik je maar in mijn zak kon houdenIf only I could keep you in my pocket

Om me een diagnose te geven van waarom ik zo leeg benTo give me some diagnosis of why I’m so hollow
Geef me alsjeblieft instructies, ik beloof dat ik ze zal volgenPlease give me instructions, I promise I’ll follow
Ik ben over mijn enkel gestruikeld en heb mijn elleboog gebrokenI tripped on my ankle and fractured my elbow
Maar betekent dat niet dat de tour goed gaat verkopen?But doesn’t that mean that the tour’s gonna sell, though?

Ik probeer uit te leggen dat het goede geloof verspild isI try to explain the good faith that’s been wasted
Maar na een uur klinkt het als klagenBut after an hour, it sounds like complaining
Wacht, ga niet weg, kan ik hier voor altijd liggen?Wait, don’t go away, can I lie here forever?
Je zegt dat ik beter ben, waarom voel ik me dan niet beter?You say that I’m better, why don’t I feel better?

Het universum werkt op mysterieuze manierenThe universe works in mysterious ways
Maar ik begin te denken dat het niet voor mij werktBut I’m starting to think it ain’t working for me
Dokter, moet ik goed zijn?Doctor, should I be good?
Moet ik dit jaar goed zijn?Should I be good this year?