Maybe Man

Misschien Man

Maybe Man

Ik wou dat ik een steen wasWish I was a stone
Zodat ik niets voeldeSo I couldn’t feel
Jij zou in mijn gezicht schreeuwenYou’d yell in my face
Het zou me niets doenIt’d be no big deal
Maar ik zou missen hoeBut I’d miss the way
We het goedmaken en glimlachenWe make up and smile
Wil geen steen zijnDon’t want to be stone
Ik heb van gedachten veranderdI changed my mind

Ik wou dat ik ogen hadI wish I had eyes
In de achterkant van mijn hoofdIn the back of my head
Dan kon ik zienThen I could see
De plekken waar ik ben geweestThe places I’ve been
Maar dan zou ik wetenBut then I would know
Dat je onzin praatThat you’re talking shit
Ik wil niet wetenI don’t wanna know
Wat mijn vrienden denkenWhat my friends think

Ik wou dat ik mijn hond wasWish I were my dog
Buiten op het grasOut on the lawn
Ik zou zo blij zijnI’d be so glad
Als ik je thuis hoor komenWhen I hear you come home
Maar als ik mijn hond wasBut if I were my dog
Zou ik niet lang levenI wouldn’t live long
Ik ga haar zeker missenI'm sure gonna miss her
Als ze weg isWhen she’s gone

Ik wou dat ik kon acterenI wish I could act
In een show op tvIn a show on TV
Want dan kon ik oefenenCause then I could practice
Om niet mezelf te zijnNot being me
Ik oefen mijn huilI’ll practice my cry
Zet het in mijn reelPut it into my reel
Maar je zult me niet gelovenBut you won’t believe me
Als ik echt huilWhen I cry for real

Ik wou dat mijn breinI wish that my brain
Drievoudig zo groot wasWould triple in size
Ik zou elke grap makenI’d nail every joke
Ik zou elke strijd winnenI’d win every fight
Maar ik zou te diep gaanBut I’d get too deep
Met zo'n geestWith that kinda mind
Ik wil niet wetenI don’t wanna know
Wat het doel van het leven isThe point of life

In een ander levenIn some other life
Zou ik rijk zijnI would be rich
Ik zou in stijl reizenI’d travel in style
Ik zou de rekening betalenI'd cover the bill
Maar ik zou niet kunnen klagenBut couldn’t complain
Over iets kleins‘Bout anything small
Niemand zou zich slecht voor me voelenNobody’d feel bad for me at all

Als ik cocaïne wasIf I was cocaine
Of een fles JackOr a bottle of Jack
Zou ik uitgenodigd wordenI’d get invited
Bij elke studentenverenigingTo every frat
Maar als je oud wordtBut when you get old
En je goede dagen zijn voorbijAnd your good days have passed
Zou je me alleen willenYou’ll only want me
Als je verdrietig bentWhen you’re sad

Ik wou dat ik een lied wasWish I was a song
Jouw favorieteYour favorite one
Je zou de dans volgenYou’d follow the dance
Naar mij op je balTo me at your prom
Ik zou daar zijnI would be there
Als je baby geboren wordtWhen your baby is born
Voor twee of drie minutenFor two or three minutes
Dan ben ik wegThen I'm gone

Ik wou dat ik groot wasI wish I was big
Zo groot als mijn huisAs big as my house
Ik zou op de bomen slapenI’d sleep on the trees
Ik zou elke menigte vermijdenI’d skip every crowd
Maar ik zou niet passenBut I wouldn’t fit
Op de bank van mijn therapeutOn my therapist’s couch
God, ik zouGod I could
Hem nu echt kunnen gebruikenReally use him now

Ik wou dat ik God wasI wish I was God
Ik zou nooit struikelenI’d never trip up
En als ik dat deedAnd if I did
Nou, so whatWell so fuckin what
Ik zou wreed kunnen zijnI could be cruel
En al je spullen kapot makenAnd break all your stuff
Toch zou ik geliefd zijnYet, I’d be loved
Ongeacht watNo matter what

Maar als ik God wasBut if I was God
Zou het een beetje vreemd wordenIt’d get kinda weird
Want je zou alleen zeggenCause you would only say
Wat ik wil horenWhat I wanna hear
En dan zou je stervenAnd then you would die
Je zou me tot de dood liefhebbenYou’d love me to death
Ik zou nooit wetenI’d never know
Wie de hel ik benWho the hell I am

Ik wou dat ik mezelf wasI wish I was me
Wie dat ook isWhoever that is
Ik zou gewoon kunnen zijnI could just be
En me nergens om gevenAnd not give a shit
Hé, ik zal zijn watHey I’ll be whatever
Jou een fan maaktMakes you a fan
Want ik weet nietCause I don’t know
Wie de hel ik benWho the hell I am

Eén, Twee, PandemoniumOne, Two, Pandemonium
Eén, Twee, PandemoniumOne, Two, Pandemonium

Hier ga ik weerHere I go again
Eén, Twee, PandemoniumOne, Two, Pandemonium

Hier ga ik weerHere I go again
Eén, Twee, PandemoniumOne, Two, Pandemonium

Eén, Twee, hier ga ik weerOne, Two, here I go again