visualizaciones de letras 2.657

Steve's Going to London

AJR

Letra

Significado

Steve Está Yendo Para Londres

Steve's Going to London

Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London
Shawn está atrapado en un trajeShawn's stuck in a suit
Tom duerme en el patio del mejor amigoTom sleeps on his best friend's lawn
Como en una tarde cualquieraLike every other afternoon
Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London
Dan se orinó en la piscinaDan peed in the pool
Tom se enamoró de la mamá del mejor amigoTom fell for his best friend's mom
Pero, ¿qué se puede hacer al respecto?But what the hell you gonna do?

Oye-oye, mira a tu alrededor, mira a tu alrededorHey-hey, look around, look around
¿No sería bonito que alguien te extrañara?Wouldn't it be nice for someone to miss ya?
Oye-oye, es curioso cómo las cosasHey-hey, funny how all the things
Que solías disfrutar ahora te deprimenThat you used to like, now they depress ya

Mientras intentas encontrar un sentido a la vida antes de que te mueras (uh)While you try to find some meaning in your life before you're gone (ooh)
Aquí va una canción que no significa absolutamente nada (uh)There's a song that don't mean anything at all (ooh)
Y es algo asíAnd it sounds like

Steve está yendo para Londres (ah, ah, ah, ah)Steve's goin' to London
Shawn está atrapado en un traje (ah, ah, ah, ah)Shawn's stuck in a suit
Tom duerme en el patio del mejor amigoTom sleeps on his best friend's lawn
Como en una tarde cualquiera (una tarde cualquiera)Like every other afternoon
Steve está yendo para Londres (ah, ah, ah, ah)Steve's goin' to London (ah-ah-ah-ah)
Dan se orinó en la piscina (ah, ah, ah, ah)Dan peed in the pool (ah-ah-ah-ah)
Tom se enamoró de la mamá del mejor amigoTom fell for his best friend's mom
Pero, ¿qué se puede hacer?But what the hell you gonna
¿Qué se puede hacer al respecto?What the hell you gonna do?

Oye-oye, mira a tu alrededor, mira a tu alrededorHey-hey, look around, look around
¿No sería genial verme en la tele?Wouldn't it be nice to see me on TV?
Me pondría un traje formal con una sonrisa en la caraI'd dress to the nines with a smile
Y probablemente pensarías que ese es mi verdadero yoAnd you'd probably think that that was the real me

Mientras intentas encontrar un sentido a la vida antes de que mueras (uh)While you try to find some meaning in your life before you die (ooh)
Aquí tienes un montón de tonterías para gastar tu tiempo (uh)Here's a bunch of random shit to waste your time (ooh)
Y es algo asíAnd it sounds like

Steve está yendo para Londres (ah, ah, ah, ah)Steve's goin' to London (ah-ah-ah-ah)
Shawn está atrapado en un traje (ah, ah, ah, ah)Shawn's stuck in a suit (ah-ah-ah-ah)
Tom duerme en el patio del mejor amigoTom sleeps on his best friend's lawn
Como en una tarde cualquiera (una tarde cualquiera)Like every other afternoon (every other afternoon)
Steve está yendo para Londres (ah, ah, ah, ah)Steve's goin' to London (ah-ah-ah-ah)
Dan se orinó en la piscina (ah, ah, ah, ah)Dan peed in the pool (ah-ah-ah-ah)
Tom se enamoró de la mamá del mejor amigoTom fell for his best friend's mom
Pero, ¿qué se puede hacer?But what the hell you gonna
¿Qué se puede hacer al respecto?What the hell you gonna do?

¿Qué se puede hacer al respecto?What the hell you gonna do?
(Oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey)
(Oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey)
(Oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey)

(¿Vas a ser rápido, no?)(You'll make this rather snappy, won't you?)
Ah, ah, ah (oye)Ah-ah-ah (hey)
Ah, ah, ahAh-ah-ah

Intento tanto escribir una buena canciónI try hard to write a cool song
Entonces empiezo con algo simple, como intentar ponerme los zapatosSo I start with somethin' simple like tryin' to put my shoes on
Ahora algo tiene sentido, porque comenzaste a identificarteNow somethin' kinda clicked 'cause you relate a bit
Pero nadie va a poner atención a una canción sobre zapatosBut no one's gonna care about a shoe song
Intento tanto escribir una buena canciónI try hard to write a cool song
Pero tengo que hacerla importante, así que tal vez solo ponga un titular en medioBut I gotta make it matter, so maybe I'll throw the news on
¿Puedo hacer que los zapatos sean relevantes en 2022?Could I relate the shoes to twenty-twenty-two?
¿O tal vez una elección allá en Tucson?Or maybe an election down in Tucson?
Intento poner algo buenoI try throwin' something cool on
Entonces, estoy escuchando a Kendrick y tocando la canción de la piscinaSo I'm listenin' to Kendrick and playin' the swimming pool song
Pero, ¿por qué hice eso? Porque ahora odio mi canciónBut why did I do that? 'Cause now I hate my track
Sé que nunca voy a escribir una buena canciónI'm quite aware I'll never write a cool song
Pero, ¿quién necesita una buena canción, después de todo?But who really needs a cool song?
Hay tantas melodías mejores, ¿por qué necesitan una nueva?There's so many better melodies, why do you need a new one?
Así que deja de escribir una canción sobre escribir una canciónSo stop writin' a song about writin' a song
Estás perdiendo su atención, compa, solo sigueYou're losin' their attention, buddy, move on

Steve está yendo para Londres (¿qué diablos?)Steve's goin' to London (what the hell?)
Shawn está atrapado en un trajeShawn's stuck in a suit
Tom duerme en el patio del mejor amigoTom sleeps on his best friend's lawn
Como en una tarde cualquiera (una tarde cualquiera)Like every other afternoon (every other afternoon)
Steve está yendo para Londres (ah, ah, ah, ah)Steve's goin' to London (ah-ah-ah-ah)
Dan se orinó en la piscina (ah, ah, ah, ah)Dan peed in the pool (ah-ah-ah-ah)
Tom se enamoró de la mamá del mejor amigoTom fell for his best friend's mom
Pero, ¿qué se puede hacer?But what the hell you gonna
¿Qué se puede hacer al respecto?What the hell you gonna do?

¿Qué se puede hacer al respecto?What the hell you gonna do?
(Oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey)
(Oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey)
(Oye, oye, oye, oye)(Hey, hey, hey, hey)
¿Qué se puede hacer al respecto?What the hell you gonna do?

Steve está yendo para Londres (ah, ah, ah, ah)Steve's goin' to London (oh-oh-oh-oh)
Steve está yendo para Londres (ah, ah, ah, ah)Steve's goin' to London (oh-oh-oh-oh)
Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London
Steve está yendo para Londres (dale, dale)Steve's goin' to London (let's go, let's go)
Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London
Steve está yendo para Londres (lo sé, lo sé, lo sé)Steve's goin' to London (I know, I know, I know)
Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London
Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London
Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London
Steve está yendo para LondresSteve's goin' to London

Escrita por: Adam Met / Ryan Met / Jack Met. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Hugo y traducida por Talía. Subtitulado por Samuel. Revisión por JFgamer. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AJR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección