The Dumb Song

A Canção do Burro

The Dumb Song

Oh, na minha cabeçaOh, in my head

Você disse com toda a convicçãoYou said with certainty
Que eu poderia ser a pessoa mais burra que você já viuI may be the dumbest person that you've ever seen
Você pode até achar que está me machucandoYou think you're hurtin' me
Acredite ou não, mas você meio que me libertouBet ya won't believe it, but you kinda set me free

Você mencionou AdderallYou've mentioned adderall
Passem um sedativo para esse cara, ele está se jogando na paredeSlip this guy a sedative, he's bouncin' off the wall
Querida, isso não é lá grande coisaHoney, it's no big deal
Vou te levar de volta para a faculdade, lá você pode estudar algo de verdadeWe'll get you back to college, you could study somethin' real

Então, se é assim que você se senteSo if that's how you feel
Quando nós morrermosWhen we go down
Quando chegarmos ao céuWhen kingdom come

Não olhe para mim, não olhe para mimDon't look at me, don't look at me
Eu sou muito burroI'm just too dumb
Eu adoraria ficar (adoraria ficar)I'd love to stay (love to stay)
Mas como você disse (como você disse)But like you said (like you said)
Não olhe para mim, pois eu não tenho nada na minha cabeçaDon't look at me 'cause I got nothin' in my head

Oh, na minha cabeçaOh, in my head

Sou muito burro até mesmo para terminar com vocêToo dumb for breakin' up
Eu até faria isso pessoalmente, mas eu provavelmente estragaria tudoI'd do it in person, but I'd probably mess it up
Eu vou te mandar uma mensagem, já é o bastanteI'll text you: That's enough
É assim que as pessoas de cabeça vazia passam por coisas de merdaThat's how empty headed people get through shitty stuff

Seu mundo está chegando ao fimYour world is endin' soon
O meu é um pouco melhor pois eu nunca vejo ao noticiárioMine's a little better 'cause I never watch the news
Você fez meu almoço hojeYou make my lunch today
Eu até faria isso, mas não sei usar o meu micro-ondasI would do it, but I couldn't work my microwave

Se é disso que você está falandoSo if that's what you're sayin'
Quando nós morrermosWhen we go down
Quando chegarmos ao céuWhen kingdom come

Não olhe para mim, não olhe para mimDon't look at me, don't look at me
Eu sou muito burroI'm just too dumb
Eu adoraria ficar (adoraria ficar)I'd love to stay (love to stay)
Mas como você disse (como você disse)But like you said (like you said)
Não olhe pra mim pois não tenho nada na minha cabeçaDon't look at me 'cause I got nothin' in my head

Oh, na minha cabeçaOh, in my head

Você não deveria ter feito issoYou should not have done that
Da-da-da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da da-da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da-daDa-da da-da-da da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da da-da-da-da
Da-da da-da-da da-da-da-daDa-da da-da-da da-da-da-da

Quando nós morrermos (nós morrermos)When we go down (we go down)
Quando chegarmos ao cêu (chegarmos ao céu)When kingdom come (kingdom come)

Não olhe pra mim, não olhe pra mimDon't look at me, don't look at me
Eu sou realmente muito burroI'm much too dumb
Eu adoraria ficar (adoraria ficar)I'd love to stay (love to stay)
Mas como você disse (como você disse)But like you said (like you said)
Não olhe pra mim pois eu não não tenho nada na minha cabeçaDon't look at me 'cause I got nothin' in my head

Oh, na minha cabeçaOh, in my head
Oh, na minha cabeçaOh, in my head

Quando nós morrermosWhen we go down
Quando chegarmos ao céuWhen kingdom come
Não olhe pra mim, não olhe pra mimDon't look at me, don't look at me
Eu sou muito burroI'm just too dumb