The Dumb Song

La Canción Tonta

The Dumb Song

Oh, en mi cabezaOh, in my head

Dijiste con certezaYou said with certainty
Puede que sea la persona más tonta que jamás hayas vistoI may be the dumbest person that you've ever seen
Crees que me estás lastimandoYou think you're hurtin' me
Apuesto a que no me creerás, pero de alguna forma me liberasteBet ya won't believe it, but you kinda set me free

Dijiste algo del adderallYou've mentioned adderall
Denle un sedante a este tipo, está brincando por las paredesSlip this guy a sedative, he's bouncin' off the wall
Cariño, no es para tantoHoney, it's no big deal
Te regresaremos a la universidad, para que puedas estudiar algo realWe'll get you back to college, you could study somethin' real

Entonces, si así es como te sientesSo if that's how you feel
Cuando bajemosWhen we go down
Cuando el fin se acerqueWhen kingdom come

No me voltees a ver, no me voltees a verDon't look at me, don't look at me
Solo soy demasiado tontoI'm just too dumb
Me encantaría quedarme (me encanta quedarme)I'd love to stay (love to stay)
Pero como dijiste (como dijiste)But like you said (like you said)
No me voltees a ver porque no tengo nada en la cabezaDon't look at me 'cause I got nothin' in my head

Oh, en mi cabezaOh, in my head

Demasiado tonto para romperToo dumb for breakin' up
Lo haría en persona, pero seguramente lo arruinaríaI'd do it in person, but I'd probably mess it up
Te mandaré un mensaje: Ya fué suficienteI'll text you: That's enough
Así es como la gente con la cabeza vacía pasa por situaciones de mierdaThat's how empty headed people get through shitty stuff

Tu mundo se acabará prontoYour world is endin' soon
El mío es un poquito mejor porque nunca veo las noticiasMine's a little better 'cause I never watch the news
Tú haces mi almuerzo hoyYou make my lunch today
Lo haría yo, pero no pude hacer funcionar mi microondasI would do it, but I couldn't work my microwave

Así que si eso es lo que estás diciendoSo if that's what you're sayin'
Cuando bajemosWhen we go down
Cuando el fin se acerqueWhen kingdom come

No me voltees a ver, no me voltees a verDon't look at me, don't look at me
Solo soy demasiado tontoI'm just too dumb
Me encantaría quedarme (me encanta quedarme)I'd love to stay (love to stay)
Pero como dijiste (como dijiste)But like you said (like you said)
No me voltees a ver porque no tengo nada en la cabezaDon't look at me 'cause I got nothin' in my head

Oh, en mi cabezaOh, in my head

No debiste haber hecho esoYou should not have done that
Da-da-da-da-da-da-da da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da da-da-da-da
Da-da da-da-da da-da-da-daDa-da da-da-da da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da da-da-da-da
Da-da da-da-da da-da-da-daDa-da da-da-da da-da-da-da

Cuando bajemos (bajemos)When we go down (we go down)
Cuando el fin se acerque (el fin se acerque)When kingdom come (kingdom come)

No me voltees a ver, no me voltees a verDon't look at me, don't look at me
Soy mucho, demasiado tontoI'm much too dumb
Me encantaría quedarme (me encanta quedarme)I'd love to stay (love to stay)
Pero como dijiste (como dijiste)But like you said (like you said)
No me voltees a ver porque no tengo nada en la cabezaDon't look at me 'cause I got nothin' in my head

Oh, en mi cabezaOh, in my head
Oh, en mi cabezaOh, in my head

Cuando bajemosWhen we go down
Cuando el fin se acerqueWhen kingdom come
No me voltees a ver, no me voltees a verDon't look at me, don't look at me
Solo soy demasiado tontoI'm just too dumb