Cigana

Cigana

Cigana

Optchá!Optchá!
Cigana, enséñame cómo bailasCigana, mostra pra mim como dança
Tengo una carta bajo la mangaTenho uma carta na manga
Tengo miel, frutas y plantasTenho mel, frutas e plantas
Cigana, ciganaCigana, cigana
Vivo una vida de andanzasVivo uma vida de andança
Muy sagitarianaMuito sagitariana
Fiestas, amores, cambiosFestas, amores, mudanças
Cigana, ciganaCigana, cigana

Caminando de un lado a otroAndando para um lado e para outro
Ya sé hacia dónde voyEu já sei pra onde eu vou
Cigana del oriente, quiero ser simplemente quien soyCigana do oriente, eu quero ser só quem eu sou
La vida es muy corta para llorar lo que pasóA vida é muito curta pra chorar o que passou
El dolor como algo opcional ya lo sé y digo adiósA dor como algo opcional eu já sei e digo tchau
Miro hacia él y digo adiós adiósOlho pra ela e digo tchau tchau

Un talismán que me protege de todo malUm talismã que me livra de todo mal
Como si no existiera el malComo se não houvesse mal
Miro hacia él y digo adiós adiósOlho pra ele e digo tchau tchau
Arriba arriba, siempre arribaArriba arriba, sempre arriba
La vida continúa, sigo adelanteA vida segue, sigo a vida
Mi autoestima por las nubesMinha autoestima lá em cima
Cigana no teme a la caídaCigana não teme caída

Cigana, enséñame el caminoCigana, mostra pra mim o caminho
Libertad, otro destinoLiberdade, outro destino
Música, fogata y vinoMúsica, fogueira e vinho
Cigana, ciganaCigana, cigana
Tres ojos, uno que todo lo veTrês olhos, um que vê tudo
Santa Sara, cura el mundoSanta Sara, cure o mundo
Kali negra, sana todoKali preta, sare tudo

Caminando como camina una ciganaAndando como anda uma cigana
Viviendo la vida como la vida de una ciganaVivendo a vida como a vida cigana
Oro en los dientes como el sabor de la ciganaOuro no dente como o gosto da cigana
Ganando porque sabe cómo se ganaGanhando porque sabe como que se ganha

Bailando como baila mi ciganaDançando como dança a minha cigana
Días de fiesta como la fiesta de una ciganaDias de festa como a festa cigana
Bebiendo ponche como bebe una ciganaBebendo ponche como bebe uma cigana
Convirtiéndome en fuego porque ya no soy llamaVirando fogo porque já não sou mais chama

Vida independiente como la de una ciganaVida independente como a da cigana
Respeto a Santa Kali y respeto a la ciganaRespeito a Santa Kali e respeito a cigana
Luchando por los míos como lucha una ciganaLutando pelos meus como luta a cigana
Visualizando que mi camino es un panoramaVisando que minha estrada é um panorama

Cigana, enséñame cómo bailasCigana, mostra pra mim como dança
Tengo una carta bajo la mangaTenho uma carta na manga
Tengo miel, frutas y plantasTenho mel frutas e plantas
Cigana, ciganaCigana, cigana
Vivo una vida de andanzasVivo uma vida de andança
Muy sagitarianaMuito sagitariana
Fiestas, amores, cambiosFestas, amores, mudanças
Cigana, ciganaCigana, cigana