Bugün Ben Þahýmý Gördüm

Hoy vi a mi rey

Bugün Ben Þahýmý Gördüm

Hoy vi a mi rey, ay ayBugün ben þahýmý gördüm vay vay
Con una espada en la mano, ay ayBir elinde zülfikar var vay vay
Cada grano cae, en tus labios hay ámbarDane dane dökülüyor dillerinde kehribar var
Ay ay ay ayAman aman aman aman

Ven, corazón, no te equivoques, ay ayGel ey gönül yanlýþ gitme vay vay
No vayas a herir a tu amada, ay ayGidip cananý incitme vay vay
No te apresures en este caminoBu yolda acele etme
En la prisa hay mil desgraciasAcelede bin zarar var
Ay ay ay ayAman aman aman aman

Dije que pasaría como Mahzuni, ay ayMahzuni geçeyim dedim vay vay
Dije que bebería de la muerte, ay ayEcelden içeyim dedim vay vay
Dije que me iría de este mundoDünyadan göçeyim dedim
Pero espero a mi amadoSevdiðimden intizar var
Ay ay ay ayAman aman aman aman