Felek (Bir Kuº Bir Dünya)

Felek (Un Pájaro, Un Mundo)

Felek (Bir Kuº Bir Dünya)

Delik deºik yuvam çok gelmiº gibiDelik deºik yuvam çok gelmiº gibi
Tüylerim bitmeden uçurdun felekTüylerim bitmeden uçurdun felek
Un pájaro, un mundo como una carga pesadaBir kuº bir dünyaya yük gelmiº gibi
Clavaste tus garras en mi suerte felekBağrıma pençeni geçirdin felek

Un pájaro, un mundo como una carga pesadaBir kuº bir dünyaya yük gelmiº gibi
Clavaste tus garras en mi suerte felek felekBağrıma pençeni geçirdin felek felek

Qué cazador despiadado te volviste detrás de míNe insafsız avcı oldun ardıma
Te reíste en secreto de mi cruel dolorGizli gizli güldün zalim derdime
No me cansé ni me aburrí de mi patriaDoyup usanmadım baba yurduma
De país en país me llevaste felekGurbetten gurbete geçirdin felek

No me cansé ni me aburrí de mi patriaDoyup usanmadım baba yurduma
De país en país me llevaste felek felekGurbetten gurbete geçirdin felek felek

El pobre Mahzuni se derramó mi vinoBiçare Mahzuni döküldü meyim
Mi mesa se rompió, mi agua se envenenóParçalandı sofram zehroldu suyum
Mi sueño se convirtió en cenizas, mi puebloHayal hayal oldu aºretim köyüm
Envenenaste mi vida felekHayatıma zehir içirdin felek

Mi sueño se convirtió en cenizas, mi puebloHayal hayal oldu aºretim köyüm
Me llevaste de país en país felek felekBeni diyar diyar kaçırdın felek felek