Geçmiyor Günlerim Ahuzardayým

Mis días no pasan, estoy en la desgracia

Geçmiyor Günlerim Ahuzardayým

Mis días no pasan, estoy en la desgraciaGeçmiyor günlerim ahuzardayým
¿No tienen compasión, oh valientes, ay ay?Ýnsafýnýz yok mu erenler vah vah
¿Soy un animal o un humano, dónde estoy?Hayvan mýyým insan mýyým nerdeyim
Los que me miran, ay ayBana bakýp beni görenler vah vah

Algunos caminan ebrios dando vueltasKimi sarhoþ olmuþ gezer dolaþýr
Algunos trabajan como abejasKimi arý gibi konar çalýþýr
Algunos lloran, otros sonríenKimi matem eder kimi gülüþür
Los que están atados de manos y pies, ay ayEli kolu baðlý duranlar vah vah

Mi corazón no encuentra consueloBir zaman bitmiyor gönlümün yasý
¿Qué puedo hacer en este mundo traicionero?Neyleyim ki dünya kahpe dünyasý
No tiene ningún beneficio como una hormigaBir karýnca kadar yoktur faydasý
Los que hablan a lo loco, ay ayBol keseden bana öðüt verenler vah vah

¿El pobre ruiseñor renunciará a su hogar?Garip bülbül vazgelir mi yurdundan
Nadie conoce el dolor de los amantesKimse bilmez aþýklarýn derdinden
Un día llorarán por élBir gün aðlarsýnýz onun ardýndan
Los que hieren a nuestro Mahzuni Şerif, ay ayBizim Mahzuni Þerif'i vuranlar vah vah